Vertaling van "toegang krijgt tot de lokale zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Er is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen, waarmee u gratis toegang krijgt tot de lokale zwembaden en meren, het openbaar vervoer en begeleide wandeltochten.
Im Preis ist eine Gästekarte inbegriffen. Damit genießen Sie freien Eintritt bei den öffentlichen Schwimmbädern und Seen, nutzen die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos und nehmen an kostenfreien geführten Wanderungen teil.

U krijgt onbeperkt toegang tot het wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een fitnessruimte en massages en u krijgt op korting op de greenfee bij de golfbaan.
Den Wellnessbereich mit Pools, Saunen, einem Fitnessraum und Massageservice nutzen Sie unbegrenzt. Außerdem erhalten Sie ermäßigte Greenfees auf den Golfplatz.

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Außerdem erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, mit der Sie kostenfrei das örtliche Freibad, die Tennisplätze, den Wanderbus und weitere Annehmlichkeiten in der Gegend nutzen.

Tussen 29 mei en 17 oktober zijn de prijzen inclusief de Stubai Super Sommer Card, waarmee u gratis van en naar Innsbruck kunt reizen met het plaatselijke openbaar vervoer, en u gratis toegang krijgt tot openbare zwembaden, kabelbanen en een zomerrodelbaan.
Zwischen 29. Mai und 17. Oktober beinhalten die Zimmerpreise die Stubaier Super Sommercard, mit der Sie die öffentlichen Transportmittel von und nach Innsbruck sowie die öffentlichen Schwimmbäder, Seilbahnen und eine Sommerrodelbahn kostenfrei nutzen.

Deze kaart biedt gratis toegang tot de lokale zwembaden en kabelbanen, en gratis gebruik van de lokale bussen.
Diese beinhaltet kostenfreien Zutritt zu den örtlichen Schwimmbädern, den Seilbahnen sowie die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse.

Hiermee kunt u gratis gebruik maken van de lokale zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de regio.
Mit dieser können Sie die öffentlichen Schwimmbäder kostenlos nutzen und erhalten Ermäßigungen auf viele regionale Aktivitäten.

Hiermee kunt u gratis gebruik maken van de lokale zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de regio.
Mit dieser können Sie die öffentlichen Schwimmbäder kostenlos nutzen und erhalten Ermäßigungen auf viele Aktivitäten in der Region.

U krijgt een Ruhpolding X-tra-kaart, waarmee u gratis toegang heeft tot vele lokale voorzieningen.
Jeder Gast erhält die Ruhpolding X-tra Karte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu vielen Einrichtungen in der Umgebung erhalten.

Net als alle gasten krijgt u een Hindelang Plus-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot vele lokale bezienswaardigheden.
Als Gast erhalten eine Hindelang Plus-Karte, die kostenfreien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen umfasst.

In de zomer wordt u een gastenkaart aangeboden waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en lokale bussen en gratis toegang krijgt tot verschillende evenementen en het openbare zwembad.
Im Sommer erhalten Sie eine Gästekarte, welche Ihnen die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, der örtlichen Busse, des öffentlichen Schwimmbads sowie die kostenfreie Teilnahme an diversen Veranstaltungen ermöglicht.