Traduction de «tocht per paard kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een tocht per paard kunt u zonnebaden op het terras of zwemmen in het zwembad, dat 's avonds verlicht is.
Nach einem Ausritt können Sie sich auf der Terrasse sonnen oder Sie schwimmen im Pool, der nachts auch beleuchtet ist.

Bij de receptie kunt u mountainbikes huren of een tocht te paard regelen.
Ein Mountainbikeverleih und Reitmöglichkeiten können an der Rezeption organisiert werden.

Bij de receptie kunt u tevens een tocht met paard en wagen in en om Obertauern reserveren.
An der Rezeption arrangiert das Team gern Ihre Pferdekutschenfahrt in und um Obertauern.

U kunt gratis een fiets lenen om het Toscaanse platteland mee te verkennen, of bij de receptie een tocht te paard regelen.
Erkunden Sie die toskanische Landschaft mit den kostenlosen Leihfahrrädern des Hauses. Alternativ arrangiert das Rezeptionsteam gern Ausritte für Sie.

Het hotel kan ook een tocht met paard en wagen regelen door het gebied.
Das Hotel kann eine Pferdewagenfahrt in die Umgebung arrangieren.

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Het Witte Paard aus können Sie zu Fuß das historische Stadtzentrum erkunden.

Gasten kunnen het prachtige Sapa verkennen op de fiets of via een tocht die u kunt reserveren bij de excursiebalie.
Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten von Sapa auf dem Fahrrad oder mit Hilfe des Tourenschalters.

De luchthaven Heathrow ligt op slechts 20 minuten rijden. Op eveneens 20 minuten rijden met de auto bevindt zich een lokaal hippisch centrum, waar u paard kunt rijden.
Der Flughafen London Heathrow befindet sich nur 20 Autominuten entfernt. Auch ein ortsansässiges Reitsportzentrum erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.

De boerderij ligt in de Sierra de Gata, een gebied dat u zowel te voet als te paard kunt verkennen.
Sie können die umliegende Sierra de Gata zu Fuß oder zu Pferd erkunden.

Op 10 km afstand van deze gerestaureerde boerderij is een manege gevestigd waar u tochten te paard kunt boeken.
Dieses restaurierte Bauernhaus befindet sich 10 km von Stallungen entfernt, wo Sie Reitausflüge buchen können.