Vertaling van "thermische baden van terme di tabiano " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de thermische baden van Terme di Tabiano en biedt een binnen- en buitenzwembad en een restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 50 m von den Thermalbädern Terme di Tabiano entfernt mit Innen- und Außenpools sowie einem Restaurant.

Het personeel van de receptie kan voor gasten een korting regelen op de toegangsprijs van de thermische baden van Terme di Saturnia, gelegen op slechts 1,5 km van het hotel.
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach den ermäßigten Preisen für das 1,5 km entfernte Thermalbad Terme di Saturnia.

De thermische baden van Terme dei Papi liggen op 5 minuten rijden.
Die Thermalbäder Terme dei Papi erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Hotel Armonia ligt op slechts 100 meter afstand van de thermale baden van Terme di Boario en beschikt over een zwembad op het dak en een gemeubileerd zonneterras.
Das Hotel Armonia liegt nur 100 m von den Thermalbädern Terme di Boario entfernt und bietet Ihnen einen Dachpool und eine möblierte Sonnenterrasse.

De gratis toegankelijke en particuliere thermale baden, genaamd Terme di Petriolo, zijn per auto in 20 minuten te bereiken vanaf Agriturismo Frangioso.
Die kostenfreien und privaten Thermalbäder Terme di Petriolo sind nach einer 20-minütigen Fahrt von der Unterkunft aus erreichbar.

Bij de receptie krijgt u korting op tickets voor pretpark Mirabilandia en de thermale baden van Terme di Cervia.
Ermäßigte Tickets für den Vergnügungspark Mirabilandia und das Thermalbad Terme di Cervia können Sie an der Rezeption erwerben.

Albergo Magenta wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie op 300 meter van de thermale baden van Terme di Bognanco. Het hotel beschikt over een à la carte restaurant, een bar en een tuin.
Nur 300 m von der Terme di Bognanco entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage dieses familiengeführte Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar sowie mit einem Garten.

Hotel Diocleziano heeft een gratis fitnessruimte met een sauna. Het ligt tegenover het treinstation Termini en dicht bij de oude Romeinse baden de Terme di Diocleziano.
Gegenüber dem Bahnhof Termini und neben dem antiken römischen Bad Terme di Diocleziano heißt Sie das Hotel Diocleziano mit einem kostenfreien Fitnessraum mit Sauna willkommen.

Parkeren is gratis bij het Scilla Hotel en de thermale baden in Terme di Saturnia liggen op slechts 25 minuten rijden van het hotel.
Parken ist am Hotel Scilla kostenfrei, die Thermalquellen von Saturnia sind nur 25 Autominuten entfernt.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Entspannen Sie im nur 600 m entfernten Thermalbad Terme di Bormio sowie in den Thermalbädern von Bagni Vecchi und Bagni Nuovi.