Traduction de «thermal-badhotel kirchler beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thermal-Badhotel Kirchler beschikt over een thermaal binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad en een kruidensauna.
Das Thermal-Badhotel Kirchler verfügt über ein Thermalhallenbad, eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad und eine Kräutersauna.

De afdaling loopt helemaal tot aan de achterzijde van het Thermal-Badhotel Kirchler.
Die Abfahrt endet direkt hinter dem Thermal-Badhotel Kirchler.

Sporthotel Kirchler beschikt over een Finse sauna, een Turks stoombad, een kruidensauna en een hot tub.
Entspannen Sie in der finnischen Sauna, dem türkischen Dampfbad, der Kräutersauna und dem Whirlpool des Sporthotels Kirchler.

Badhotel Scheveningen beschikt over een 24-uursreceptie en een fietsverhuur en er zijn lunchpakketten beschikbaar.
Eine örtliche Straßenbahnhaltestelle liegt gegenüber dem Hotel. Im Badhotel profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, Leihfahrrädern und einem Lunchpaket-Service.

Het Limak Thermal Boutique Hotel beschikt verder over een bar en een elegant restaurant waar Turkse à-la-cartespecialiteiten geserveerd worden.
Das elegante Restaurant des Limak Thermal serviert Ihnen türkische Spezialitäten à la carte.

De Thermál Kemping Tiszakecske beschikt verder over een eigen restaurant en een speeltuin voor kinderen.
Das Thermál Kemping Tiszakécske verfügt auch über ein eigenes Restaurant und einen Spielplatz für Kinder.

Hotel Aquamarin ligt in een rustig gedeelte van Hevíz en wordt omgeven door een groot park. Het biedt medische behandelingen in een spa met 2 thermale zwembaden en beschikt over een hydrotherapiezwembad.
In einer ruhigen Gegend von Hévíz, umgeben von einem großen Park, bietet Ihnen das Hotel Aquamarin medizinische Anwendungen in einem Wellnessbereich mit 2 Thermalbecken und einem Hydrotherapie-Pool.

Hotel Forrás Zalakaros ligt op slechts 20 meter van de thermale baden en beschikt over kamers met airconditioning en een balkon, een restaurant en een grote tuin.
Nur 20 m von den Thermalbädern entfernt, bietet Ihnen das Hotel Forrás Zalakaros klimatisierte Zimmer mit einem Balkon, ein Restaurant sowie einen weitläufigen Garten.

Hôtel de la Source ligt in Yverdon-les-Bains, naast een park en op 1 minuut lopen van de thermale baden. Het beschikt over gratis WiFi en kamers met een balkon.
Das Hôtel de la Source liegt in Yverdon-les-Bains am Rande eines Parks nur 1 Gehminute von den Thermalbädern entfernt. Die Zimmer mit Balkon verfügen über kostenfreies WLAN.

Het superior 4-sterrenresort Danubius Health Spa Heviz ligt op 500 meter van het bekende thermale meer en beschikt over uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Das Danubius Health Spa Resort Héviz, ein 4-Sterne-Superior-Resort, begrüßt Sie nur 500 m vom bekannten Thermalsee.