Vertaling van "thermaal water uit de wereldberoemde " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad van het hotel is gevuld met thermaal water uit de wereldberoemde warmwaterbronnen.
Das Thermalwasser für den Hotelpool stammt aus den weltbekannten heißen Quellen.

Hotel Pamukkale heeft een buitenzwembad met water uit de wereldberoemde bronnen van Pamukkale. Het door een familie beheerde hotel beschikt over kamers met balkon en een restaurant dat Anatolische gerechten serveert.
Dieses familiengeführten Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool, der mit dem weltberühmten, natürlichem Wasser aus Pamukkale befüllt ist. Es bietet Zimmer mit einem Balkon und ein Restaurant mit anatolischer Küche.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

Sommige badkamers beschikken over thermaal water en kijken uit op het park.
Einige Bäder verwöhnen Sie mit Thermalwasser und Parkblick.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Im Thermalspa Phitia erwartet Sie ein großer Innenpool mit natürlichem, 46 Grad warmem Thermalwasser.

De spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, een infraroodcabine, een Kneipp-bad en een hot tub met thermaal water.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören mehrere Saunen und Dampfbäder, eine Infrarotkabine, ein Kneippbecken und ein Whirlpool mit Thermalwasser.