Traduction de «thermaal baden van tauern » (Néerlandais → Allemand) :

De gletsjer van de Kitzsteinhorn ligt op 7 km afstand, en het is maximaal 8 km naar het meer de Zellsee. De thermaal baden van Tauern bevinden zich op 2 km afstand.
Der Gletscher Kitzsteinhorn ist 7 km und der Zeller See 8 km entfernt. In der 2 km entfernten Tauern Spa Therme erhalten Sie eine Ermäßigung.

In 10 minuten rijdt u naar de thermaal baden van Jonzac thermale baden en het bijbehorende waterpark. Het is 30 minuten naar Cognac en 53 minuten rijden naar de Atlantische Oceaan.
Bis zum Jonzac Thermalbad und dem Wasserfreizeitpark fahren Sie 10 Minuten, nach Cognac 30 Minuten und zum Atlantik 53 Minuten.

De thermaal baden en het zwemstrand van Meersburg liggen op 5 minuten lopen van Hotel Seehof.
Die Therme von Meersburg und den Badestrand erreichen Sie vom Hotel Seehof aus nach 5 Gehminuten.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
Das ganzjährige Skigebiet Kitzsteinhorn in Kaprun, das Skigebiet Zell am See, die Kitzbühler Alpen bei Hollersbach, die Tauern-Therme, das Nationalparkzentrum in Mittersill und der Nationalpark Hohe Tauern befinden sich alle in einem Umkreis von 15 km. Das Apartment des Waldegger verfügt über 2 Balkone, einen Kamin, WLAN, Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, ein Badezimmer und ein WC.

Het kasteel en de thermaal baden van Eger liggen op 1,2 km, de basiliek van Eger 1,5 km afstand.
Die Burg Eger und die Thermalbäder befinden sich in einer Entfernung von 1,2 km, während die Basilika von Eger 1,5 km entfernt liegt.

Hotel Viana ligt in het centrum van Edipsos, op minder dan 50 meter van het strand en op 5 minuten lopen van de thermaal baden.
Das Hotel Viana liegt im Zentrum von Edipsos und nur 50 m vom Strand sowie einen 5-minütigen Spaziergang von den Thermalbädern entfernt.

U krijgt korting op een bezoek aan de thermaal baden van Aqua Dome, op 15 km afstand van de accommodatie.
Als Gast der Pension kommen Sie im 15 km entfernten Thermalbad Aqua Dome in den Genuss von Ermäßigungen.

U geniet ook korting op de tarieven bij de Grotten van Bossea, de Grotten van Caudano, de Grotten van Dossi, de thermaal baden van Nivolano en het winkelcentrum Mondovicino.
Darüber hinaus profitieren Sie von ermäßigten Preisen in der Grotte di Bossea, der Grotte del Caudano und der Grotte dei Dossi sowie in den Thermalbädern von Lurisia und Nivolano und dem Einkaufszentrum Mondovicino.

De thermale baden van Tauern Spa liggen op 2 km afstand en de Zeller See en Zell am See liggen op nog geen 10 minuten rijden.
Vom Tauern Spa trennen Sie 2 km, während Sie den Zeller See und die Gemeinde Zell am See nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen.

Vanaf 20 december 2014 kunnen de gasten genieten van gratis toegang tot de spa en de thermale baden van Tauern.
Ab 20. Dezember 2014 genießen Sie freien Zugang zum Thermalbad Tauern Spa.