Vertaling van "themakamers biedt verbindingen met winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel met themakamers biedt verbindingen met winkelcentrum West Edmonton, pretpark Galaxyland en een minigolfbaan.
Dieses Hotel mit thematisch gestalteten Zimmern ist mit dem Einkaufszentrum West Edmonton Mall, dem Freizeitpark Galaxyland und einer Minigolfanlage verbunden.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Op een steenworp afstand stopt tramlijn 8, die verbindingen biedt naar de antieke bezienswaardigheden en het winkelcentrum.
Ein paar Schritte entfernt finden Sie die Straßenbahn Nr. 8, die Sie ins historische Zentrum und zum Einkaufsviertel bringt.

De accommodatie ligt tegenover winkelcentrum Galleria Umberto I en de Augusteo-kabelspoorweg, die verbindingen biedt naar het metrosysteem van Napels.
Es befindet sich gleich neben dem Einkaufszentrum Galleria Umberto I und der Standseilbahnhaltestelle Augusteo, die Verbindungen zur U-Bahn von Neapel bietet.

Dit hotel ligt in een betere woonwijk van Toronto en heeft goede verbindingen met de belangrijke hoofdwegen. Het hotel beschikt over fantastische faciliteiten voor de moderne reiziger en biedt rechtstreeks toegang (binnendoor) tot de metro en een winkelcentrum.
Dieses Hotel in Uptown Toronto bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einen direkten Zugang zur U-Bahn und zum Einkaufszentrum sowie moderne Annehmlichkeiten für den modernen Reisenden.

Het nabijgelegen winkelcentrum Las Arenas, een omgebouwde stierenarena, is gevestigd aan het Plaza Espanya. BCN Whynot Fira is nog geen 400 meter verwijderd van het metrostation Rocafort, dat verbindingen biedt met Plaza Catalunya en de Ramblas, slechts 3 haltes verderop.
Das Einkaufszentrum Las Arenas, eine umgebaute Stierkampfarena, liegt an der Plaça d'Espanya. Vom 400 m entfernten U-Bahnhof Rocafort erreichen Sie die Plaça de Catalunya und die Ramblas nach nur 3 Stationen.

De accommodatie staat 400 meter van Les Halles, met een winkelcentrum en het metro- en RER-treinstation dat directe verbindingen naar de Tour Montparnasse en Disneyland Parijs biedt.
Rund 400 m trennen das Gebäude von Les Halles. Dort gibt es ein Einkaufszentrum sowie direkte U- und S-Bahn (RER) Verbindungen zum Montparnasse-Turm und nach Disneyland Paris.

Het Royal International Hotel ligt op 5 minuten rijden van het metrostation Honglang North, dat directe verbindingen biedt naar de winkelstraat Huaqiang North, het winkelcentrum Coco Park, de winkelstraat Dongmen, de veerboothaven Shekou en de grensovergangen Futian, Huanggang en Luohu.
Vom Royal International Hotel aus erreichen Sie nach 5 Fahrminuten den U-Bahnhof Honglang Nord mit direkter Anbindung an die Huaqiang North Commercial Street, den Coco Park, die Dongmen-Fußgängerzone, den Checkpoint Futian, den Checkpoint Huanggang, den Fährhafen Shekou und den Checkpoint Luohu.