Vertaling van "thema's uit het klassieke " (Nederlands → Duits) :

Wellnesscentrum Amfitriti, gedecoreerd aan de hand van thema's uit het klassieke Griekenland, beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Das Amfitriti Spa Center ist mit altgriechischen Motiven verziert und bietet einen beheizten Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Hamam sowie verschiedene Körper- und Gesichtsanwendungen.

Het hotel is gevestigd in 2 met elkaar verbonden gebouwen, beide gebaseerd op een thema uit de klassieke muziek.
Das Hotel befindet sich in 2 miteinander verbundenen Gebäuden, die beide nach Themen der klassischen Musik gestaltet sind.

De kamers zijn ingericht in een blauw thema en voorzien van klassieke houten meubels, een minibar en een satelliettelevisie en een waterkoker.
Die in Blau gehaltenen Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Minibar, Sat-TV sowie einen Wasserkocher.

Ze zijn ingericht in verschillende thema's en met klassieke houten meubels.
Sie sind in thematisch ausgewählten Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Auch die Wohnhäuser der Künstler Carl Larsson und Anders Zorn können Sie bequem erreichen. Genießen Sie die entspannte und ruhige Atmosphäre im Dala-Floda Värdshus. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und wurden in Anlehnung an verschiedene Kulturen und historische Epochen individuell eingerichtet.

De kamers kijken uit op de hoofdstraat, en zijn voorzien van kenmerken en thema's uit het Iblean-gebied van Sicilië.
Die Zimmer blicken auf die Hauptstraße.

Muurschilderingen met thema's uit de Bulgaarse geschiedenis voegen een artistiek tintje toe aan de elegante ambiance van het hotel.
Das elegante Ambiente des Hotels erhält durch Wandmalereien mit Motiven aus der bulgarischen Geschichte einen bezaubernden künstlerischen Touch.

In Les gîtes de la Pomme d'Or wordt gewerkt met thema's uit de Amerikaanse cultuur, waardoor dit een ideale verblijfplaats is voor fans van deze cultuur. Verblijf is mogelijk in onder andere een huis in Louisiana-stijl, een aluminium caravan of een appartement dat is geïnspireerd door de tv-serie Happy Days.
Das Les Gîtes de la Pomme d'Or ist der ideale Ort für alle Anhänger der amerikanischen Alltagskultur. Hier erwarten Sie verschiedene Themenunterkünfte wie ein Haus im Lousiana-Stil, ein Aluminium-Wohnwagen sowie ein von der Fernsehserie Happy Days inspiriertes Apartment.

De kamers zijn ingericht volgens unieke, etnische thema's uit het multiculturele Singapore.
Jedes Zimmer ist individuell nach ethnischen Themen gestaltet, die Singapurs multikulturell geprägte Lebensart widerspiegelt.

Het ondergrondse restaurant serveert gerechten uit de regio Emilia-Romagna en specialiteiten uit de klassieke Italiaanse keuken.
Das Keller-Restaurant serviert Ihnen Gerichte der Region Emilia-Romagna sowie klassische italienische Küche.