Vertaling van "thema's uit de amerikaanse " (Nederlands → Duits) :

In Les gîtes de la Pomme d'Or wordt gewerkt met thema's uit de Amerikaanse cultuur, waardoor dit een ideale verblijfplaats is voor fans van deze cultuur. Verblijf is mogelijk in onder andere een huis in Louisiana-stijl, een aluminium caravan of een appartement dat is geïnspireerd door de tv-serie Happy Days.
Das Les Gîtes de la Pomme d'Or ist der ideale Ort für alle Anhänger der amerikanischen Alltagskultur. Hier erwarten Sie verschiedene Themenunterkünfte wie ein Haus im Lousiana-Stil, ein Aluminium-Wohnwagen sowie ein von der Fernsehserie Happy Days inspiriertes Apartment.

De kamers kijken uit op de hoofdstraat, en zijn voorzien van kenmerken en thema's uit het Iblean-gebied van Sicilië.
Die Zimmer blicken auf die Hauptstraße.

U kunt kiezen uit een selectie gerechten uit de Amerikaanse keuken in de ontspannen atmosfeer van het Phi Restaurant in het Indigo Basking Ridge Hotel.
Das Phi Restaurant im Basking Ridge Indigo Hotel serviert amerikanische Küche zum Abendessen in einem gemütlichen Ambiente.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Auch die Wohnhäuser der Künstler Carl Larsson und Anders Zorn können Sie bequem erreichen. Genießen Sie die entspannte und ruhige Atmosphäre im Dala-Floda Värdshus. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und wurden in Anlehnung an verschiedene Kulturen und historische Epochen individuell eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens unieke, etnische thema's uit het multiculturele Singapore.
Jedes Zimmer ist individuell nach ethnischen Themen gestaltet, die Singapurs multikulturell geprägte Lebensart widerspiegelt.

Kies voor een menu met gerechten uit de Amerikaanse keuken of neem plaats voor Italiaanse maaltijden.
Wählen Sie zwischen einem eher amerikanisch beeinflussten Speiseangebot oder einer italienisch angehauchten Küche.

Restaurant Monument serveert voor het ontbijt en het diner gerechten uit de Amerikaanse keuken.
Das Restaurant Monument im Best Western Pentagon serviert amerikanische Gerichte zum Frühstück und zum Abendessen.

U heeft keuze uit internationale, Amerikaanse en regionale specialiteiten.
Wählen Sie aus internationalen, amerikanischen und regionalen Spezialitäten.

Het Red Rooster Café biedt gerechten uit de Amerikaanse keuken, zoals pizza's, hamburgers en gebraden kip.
Das Red Rooster Café bietet amerikanische Gerichte wie Pizza, Burger und Brathähnchen.

Wellnesscentrum Amfitriti, gedecoreerd aan de hand van thema's uit het klassieke Griekenland, beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Das Amfitriti Spa Center ist mit altgriechischen Motiven verziert und bietet einen beheizten Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Hamam sowie verschiedene Körper- und Gesichtsanwendungen.