Traduction de «thema's de moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is geïnspireerd door Marokkaanse thema's. De moderne kamers zijn ingericht met moderne voorzieningen en opvallend decor.
Die modernen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und in einem auffälligen Stil eingerichtet.

Het biedt een themabar, een restaurant met Dickens als thema en lichte, moderne kamers met een eigen badkamer.
Heute finden Sie hier ein Dickens gewidmetes Restaurant und eine Themenbar sowie moderne und helle Zimmer mit eigenem Bad.

Elke kamer heeft een uniek thema en is modern en stijlvol ingericht.
Jedes Zimmer verfügt über eine Einrichtung zu verschiedenen Themen und ist mit modernen eleganten Möbeln eingerichtet.

Op 800 meter afstand is het herenhuis Pinang Peranakan gevestigd. De afstand naar de internationale luchthaven van Penang bedraagt 15 km. Alle kamers met airconditioning hebben een uniek thema en een modern interieur.
Das Herrenhaus Pinang Peranakan ist nur 800 m entfernt.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

De moderne chalets zijn ingericht in warme tinten en met een Afrikaans thema.
Die modernen Chalets sind in warmen Farbtönen im afrikanischen Stil gestaltet.

Hotel Dominic ligt in het centrum van Sölden, op slechts 150 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het hotel beschikt over een Aziatische spa en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Dominic biedt moderne, individueel ingerichte kamers en-suites, alle met een specifiek thema.
Das Hotel Dominic liegt im Zentrum von Sölden und nur 150 m von der Seilbahn Giggijochbahn entfernt. Das Hotel bietet einen asiatischen Wellnessbereich und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. Das Hotel Dominic bietet zudem moderne, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, die alle an einem bestimmten Thema ausgerichtet sind.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
Moderne Annehmlichkeiten und eine romantische Atmosphäre prägen die zu internationalen Themen gestalteten Zimmer im 4-Sterne-Superior-Hotel Weisser Bär.

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Stock mit Blick auf das umliegende Tal. Die Zimmer im Talking Stick Resort vereinen ein modernes Dekor mit für die Wüste typischen Elementen.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Die Zimmer im First Hotel Strand befinden sich in 2 Gebäuden, von denen Sie eines im traditionellen maritimen Stil und das andere mit einem modernen Interieur empfängt.