Traduction de «tevens uitgerust met designmeubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites hebben een moderne en minimalistische inrichting met witgekalkte muren en andere witte elementen. Ze zijn tevens uitgerust met designmeubilair en marmeren vloeren.
Sämtliche Zimmer und Suiten bestechen durch weiß getünchte Wände und ein durchgängig weißes Designthema. Es erwarten Sie ein modernes und minimalistisches Dekor sowie eine Ausstattung mit Designermöbeln und Marmorböden.

De stijlvolle, moderne kamers zijn uitgerust met designmeubilair en een eigen badkamer. Elke kamer beschikt over airconditioning, een tv en een eigen balkon met uitzicht over de tuin en het zwembad.
Jedes Zimmer ist mit einer Klimaanlage, einem TV und einem privaten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met designmeubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een grote eigen badkamer.
Auch Designmöbel, Klimaanlage, ein Flachbild-Sat-TV und ein großzügiges Bad zählen zu den Annehmlichkeiten aller Zimmer.

De stijlvolle kamers van het Cacique Inacayal Lake Hotel zijn uitgerust met designmeubilair, gratis WiFi, een moderne badkamer en een eigen spabad.
Im Cacique Inacayal Lake Hotel empfangen Sie elegante Zimmer mit Designermobiliar, kostenfreiem WLAN, einem modernen Badezimmer und einer eigenen Whirlpool-Badewanne.

De appartementen zijn tevens uitgerust met een kleine kitchenette en gasten kunnen tijdens het weekend tevens dineren in het restaurant van het hotel.
Die Apartments umfassen auch eine kleine Küchenzeile und am Wochenende genießen Sie Gerichte im Restaurant der Unterkunft.

Elke kamer is tevens uitgerust met een televisie en een volledig uitgeruste badkamer.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen TV und ein komplett ausgestattetes Badezimmer.

De appartementen zijn tevens uitgerust met een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Zu den Apartments gehören auch eine komplett ausgestattete Küche und ein Balkon.

De villa bestaat uit 4 slaapkamers, elk met een eigen badkamer. Hij is tevens uitgerust een woonkamer met een flatscreen-satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken met een ruime eethoek.
Die Villa umfasst 4 Schlafzimmer, jedes mit einem eigenen Badezimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie eine voll eingerichtete Küche mit einem geräumigen Essbereich.

Het appartement is tevens uitgerust met een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en kabel-tv.
Das Apartment bietet zudem eine voll ausgestattete Küche, eine Waschmaschine und Kabel-TV.

De studio is tevens uitgerust een tv, een wasmachine en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Daarnaast heeft de studio een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een fornuis en een oven.
Das Studio beinhaltet eine komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle, Herd und Backofen.