Vertaling van "tevens op steenworp " (Nederlands → Duits) :

Sportfans kunnen een bezoek brengen aan de Widnes Vikings, op slechts een paar minuten afstand. St Helens Saints, Warrington Wolves, Anfield en Goodison Park bevinden zich tevens op steenworp afstand.
Sportfans wird es interessieren, das Sie in diesem Hotel nur Minuten von den Widnes Vikings und in der Nähe der St Helens Saints, der Warrington Wolves, von Anfield und dem Goodison Park wohnen.

Hier is tevens alles voorhanden voor sport en spel. Op een steenworp afstand van het hotel kunt u aan diverse sporten doen, waaronder tennis, fietsen, paardrijden, strandvolleybal, duiken en andere watersporten.
Innerhalb weniger Minuten vom Hotel entfernt wird eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten angeboten, darunter Tennis, Radfahren, Reiten, Beachvolleyball, Tauchen und andere Wassersportarten.

Frangipani Fine Arts Hotel is 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de Zilveren Pagode, en tevens op een steenworp afstand van diverse cafés en boetiekjes.
Das Frangipani Fine Arts Hotel liegt 5 Gehminuten vom Königspalast und der Silberpagode und nur wenige Schritte von zahlreichen Cafés und Boutiquen entfernt.

Het metrostation Euston Square London bevindt zich op een steenworp afstand en het hotel ligt tevens op slechts 1 km van het treinstation King's Cross en St Pancras International, de Eurostar-terminal van Londen.
Das Hotel ist nur wenige Meter vom U-Bahnhof Euston Square und nur etwa 1 km von den Bahnhöfen King's Cross sowie St. Pancras, der Londoner Endstation des Eurostar, entfernt.

Hotel Esplanade ligt op een steenworp afstand van het strand, waar zich tevens een zwembad bevindt.
Das Esplanade liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt. Dort erwartet Sie auch ein Swimmingpool.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Diese neue NH Unterkunft begrüßt Sie etwa 97 km südöstlich von Mexiko Stadt und nur wenige Schritte von der prächtigen Altstadt von Puebla entfernt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Innenstadt und die wichtigsten Einkaufszentren sowie Industrieparks dieser kolonialen Stadt erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

Hotel Alpenaussicht ligt naast de skipiste en op slechts een steenworp afstand van het dorpscentrum. Het bevindt zich tevens op 1930 meter hoogte in Obergurgl.
Auf 1930 m Höhe empfängt Sie das Hotel Alpenaussicht nur wenige Schritte vom Herzen Obergurgls entfernt an einer Skipiste. Hier nutzen Sie den Internetzugang kostenfrei.

Het ligt tevens op een steenworp afstand van diverse golfbanen. Dit is de ideale omgeving voor natuur, sport en ontspanning!
Hier finden Sie eine wunderbare Kombination aus Natur, Sport und Entspannung.

Tevens kunt u op slechts een steenworp afstand gebruikmaken van het strand bij het meer. Het restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner en is voorzien van prachtig gedecoreerde plafonds en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und verfügt über fein verzierte Decken sowie große Fenster mit Blick auf den Garten.

U bevindt zich tevens op een steenworp afstand van de uitgaansgelegenheden van de wijk Paceville. Hotel Argento is uitstekend aangesloten op de bussen in Malta, bijvoorbeeld naar de internationale luchthaven van Malta en naar de hoofdstad Valletta, beide op 20 minuten rijden.
Vom Hotel Argento aus bietet sich Ihnen eine hervorragende Busanbindung in alle Teile Maltas. Den internationalen Flughafen und die Hauptstadt Valletta erreichen Sie mit dem Bus in 20 Minuten.