Vertaling van "terwijl u lekker ontspant of gebruikmaakt van internet " (Nederlands → Duits) :

Uw kinderen krijgen speciale aandacht in de Kids Club terwijl u lekker ontspant of gebruikmaakt van internet.
Ihre Kinder vergnügen sich im betreuten Kids Club, während Sie ausspannen oder kostenlos im Internet surfen.

De kinderen kunnen zich vermaken op de grote speelplaats, terwijl u lekker ontspant op het terras.
Lassen Sie Ihre Kinder auf dem großen Spielplatz toben, während Sie auf der Terrasse entspannen.

Terwijl u lekker ontspant vermaken de kinderen zich in de speeltuin van het hotel.
Während Sie sich ausruhen, vergnügen sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz am Hotel.

Geniet van een lekker kopje koffie en een hapje in het café, terwijl u ontspant met een krantje.
Bei einer Tasse Kaffee und einem Snack im Café lesen Sie entspannt die Zeitung.

U kunt in de privacy van uw eigen kamer genieten van het ontbijt, terwijl u gebruikmaakt van gratis internet.
Genießen Sie das Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers, während Sie das kostenfreie Internet nutzen.

Begin uw dag in de Aperitif Bar, waar u kunt genieten van uw favoriete drankje, terwijl u gebruikmaakt van internet of de krant leest.
Beginnen Sie Ihren Tag an der Aperitif-Bar, wo Sie Ihr Lieblingsgetränk genießen während Sie im Internet surfen oder eine Zeitung lesen.

U kunt ervoor kiezen om lekker te luieren bij het grootste zwembad in Charleston terwijl u op het internet surft, of wandel naar het aangelegen Bessinger's voor de beste barbecue van Charleston.
Erholen Sie sich auf der größten Poolveranda in Charleston, während Sie im Internet surfen oder besuchen Sie Bessinger's nebenan mit den besten Grillgerichten in Charleston.