Vertaling van "terwijl lotus zich richt op westerse " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Ehala serveert buffetten met internationale specialiteiten en themagerechten, terwijl Lotus zich richt op westerse culinaire hoogstandjes en lokale eigentijdse gerechten.
Im Restaurant Ehala erwarten Sie Buffets mit internationalen und zu Themen passend zubereiteten Gerichten. Im The Lotus genießen Sie Köstlichkeiten der westlichen und der modernen regionalen Küche.

Het nabijgelegen restaurant Vilho richt zich op de hongerige gast, terwijl het Wanha Mestari restaurant verfrissende drankjes biedt.
Das nahe gelegene Restaurant Vilho verwöhnt Sie mit kulinarischen Genüssen. Im Restaurant Wanha Mestari genießen Sie erfrischende Getränke.

De een richt zich op traditionele specialiteiten, terwijl de ander meer moderne maaltijden serveert.
In einem von ihnen genießen Sie traditionelle Spezialitäten, im anderen modernere Gerichte.

De luchthaven Madrid-Barajas bevindt zich op ongeveer 15 km afstand, terwijl de snelweg A1 richting het noorden van Spanje minder dan 1 km verderop ligt.
Zudem steht Ihnen eine Lounge mit Automaten rund um die Uhr zur Verfügung. Der Flughafen Barajas liegt etwa 15 km entfernt, während Sie die Autobahn A-1, die in den Norden Spaniens führt, nach weniger als 1 km erreichen.