Vertaling van "terwijl andere accommodaties " (Nederlands → Duits) :

De meeste accommodaties beschikken over een rieten dak en klassieke meubels, terwijl andere accommodaties over een televisie en een koelkast beschikken.
Die meisten verfügen über Reetdächer und klassische Möbel, während andere mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Cabañas Turísticas Estefany beschikt over accommodaties met een eigen badkamer, terwijl andere een gedeeld toilet hebben.
Die Cabañas Turisticas Estefany bieten Unterkünfte mit eigenem Bad und Unterkünfte mit Gemeinschaftsbadezimmern.

Sommige accommodaties hebben een patio, terwijl andere een balkon bieden met uitzicht op zee.
Teilweise verfügen die Unterkünfte über eine Terrasse, teilweise über einen Balkon mit Meerblick.

Sommige accommodaties kijken uit op de Noordzee, terwijl andere kamers een spabad in de kamer hebben.
Einige Unterkünfte blicken auf die Nordsee, während andere mit einer Whirlpool-Badewanne im Zimmer ausgestattet sind.

Sommige kamers bevinden aan de kant van de tuin, terwijl andere kamers aan de zeezijde van de accommodatie liggen.
Einige Zimmer befinden sich neben dem Garten, während andere auf der Seeseite des Hauses liegen.

Sommige accommodaties komen uit op een gedeelde binnenplaats, terwijl andere een eigen balkon hebben met uitzicht op zee.
Einige Unterkünfte bieten Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Innenhof, andere einen eigenen Balkon mit Meerblick.

Sommige accommodaties hebben een tuin, terwijl andere over een balkon beschikken.
Einige erwarten Sie mit einem Garten und andere mit einem Balkon.

De meeste accommodaties hebben een kitchenette, terwijl andere over een balkon met zeezicht beschikken.
Die meisten Unterkünfte verfügen über eine Küchenzeile, einige bieten einen Balkon mit Meerblick.

Sommige accommodatie beschikken over een gemeubileerd balkon, terwijl andere toegang bieden tot een gedeelde patio met een zithoek.
Einige Unterkünfte bieten einen möblierten Balkon, während andere Zugang zu einer gemeinschaftlichen Terrasse mit Sitzmöbeln haben.

U vindt winkels aan de kust op nog geen 500 meter afstand, terwijl andere restaurants en bars zich bevinden op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Einkaufsmöglichkeiten an der Küste liegen nicht weiter als 500 m von der Unterkunft entfernt. Restaurants und Bars erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 10 Fahrminuten.