Vertaling van "terug dit 3-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Dankzij het oog voor detail, de persoonlijke aandacht en de gastvrije omgeving van dit 3-sterrenhotel komen gasten er keer op keer terug.
Das 3-Sterne-Hotel wurde mit Liebe zum Detail eingerichtet und bietet einen persönlichen Service sowie eine einladende Atmosphäre.

De geschiedenis van het Land-gut-Hotel Zur Brücke gaat maar liefst 200 jaar terug. Dit 3-sterrenhotel in Drolshagen ligt vlak bij de meren Listersee en Biggesee, aan de rand van de zuidelijk gelegen regio Sauerland.
Mit einer Geschichte von mehr als 200 Jahren befindet sich das 3-Sterne-Hotel in Drolshagen, nahe des Listersees und des Biggesees am Rande des südlichen Sauerlands.

Dit 4-sterrenhotel heeft een bloementhema (" Blume" betekent " bloem" in het Duits) en dit vindt u terug in zowel de architectuur als het interieur van het hotel.
Dieses 4-Sterne-Hotel steht ganz im Zeichen von Blumen, was sich sowohl in der Architektur als auch im Innendesign des Hotels widerspiegelt.

De accommodatie biedt doordeweeks gratis vervoer naar de nachtmarkt en terug, en in het weekend naar het uitgaansgebied Walking Street en terug.
Während der Woche wird ein kostenfreier Transfer (Hin- und Rückfahrt) zum Nachtmarkt angeboten. Den Shuttleservice zur Walking Street können Sie am Wochenende in Anspruch nehmen.

Het unieke design van het hotel is terug te zien in het UNA Café and Lounge, waar u een cocktail kunt drinken.
Das außergewöhnliche Design des Hotels setzt sich im UNA Café mit Loungebar fort. Hier können Sie Cocktails genießen.

De gulet komt terug naar de haven van Bodrum.
Die Gulet kehrt am Ende der Reise wieder in den Hafen von Bodrum zurück.

Beleef een avontuurlijke safari in het big 5 reservaat in het grote Nationaal park Kruger, waar 2 tentenkampen met eigen badkamer u de kans bieden om terug te gaan naar de natuur.
Erleben Sie ein Campingsafariabenteuer in einem Naturschutzgebiet mit den " Big 5" im Gebiet des Krüger Nationalparks mit 2 Zeltlagern mit eigenem Bad und der Möglichkeit, zurück zur Natur zu finden.

Wellnesscentrum Zens-Senses@Reylof is gevestigd in een voormalig koetshuis en is een fijne plek om u terug te trekken.
Im ehemaligen Gasthof bietet Ihnen das Wellnesscenter Zen-Senses@Reylof eine Oase der Entspannung.

U kunt kiezen voor een cruise met 4 overnachtingen van Aswan naar Abu Simbel, of voor een cruise met 7 overnachtingen waarbij u weer terug vaart naar Aswan.
Sie können in 4 Nächten von Assuan nach Abu Simbel fahren oder eine 7-tägige Hin- und Rückfahrt nach Assuan buchen.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche. De boot vaart terug naar de haven van Bodrum.
Das Segelboot kehrt wieder in den Hafen von Bodrum zurück.