Vertaling van "terrein naast hotel " (Nederlands → Duits) :

Parkeren op openbaar terrein naast Hotel Boutique Casa Carolina is gratis.
Gleich neben dem Hotel stehen Ihnen sichere öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Het Hotel Frankfurt Rodgau biedt ruim voldoende en gratis parkeergelegenheid op het terrein naast de accommodatie.
Als Gast des Hotels Frankfurt Rodgau nutzen Sie den großen Parkplatz am Hotel kostenfrei.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Op het terrein parkeert u gratis. Verder vindt u naast het hotel een aantal wandel- en mountainbikeroutes.
Die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Ook verzorgt het hotel creatieve cursussen goudsmeden voor beginners in de workshop op het terrein. Mura Rawa bevindt zich naast een bos in Sankt Martin am Techelsberg, op 5 minuten rijden van de Wörthersee.
Sie wohnen neben einem Wald in Sankt Martin am Techelsberg, eine 5-minütige Fahrt vom Wörthersee entfernt.

Dit hotel ligt op het terrein van een watermolen, naast een bos, op 10 minuten lopen van het historische centrum van Wissembourg.
Dieses Hotel liegt 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Wissembourg entfernt auf dem Gelände einer Wassermühle und direkt am Waldrand.

Dit hotel ligt op een prachtig aangelegd terrein, direct naast een van de meest gevierde Duits-Amerikaanse restaurants uit de regio, Otto's Brauhaus.
Das Hotel befindet sich auf einem wunderschön angelegten Grundstück, direkt neben dem in der Gegend bekanntesten deutsch-amerikanischen Restaurant, Otto´s Brauhaus.

Op een kwartiertje rijden van het vliegveld van Edinburgh, naast de M8 en de Deer Park Golf Country Club, ligt dit Premier Inn hotel. Dit hotel heeft gezinsvriendelijke kamers, gratis parkeergelegenheid en een Beefeater restaurant op het terrein.
Das Premier Inn Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen von Edinburgh entfernt, neben der M8 und dem Deer Park Golf Country Club. Es bietet familienfreundliche Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein Beefeater Restaurant.

Taste Restaurant is op het terrein gevestigd en serveert zowel Indonesische specialiteiten als westerse gerechten. Tegenover het hotel vindt u een fastfoodrestaurant. Vlak naast het hotel ligt Restaurant Warung Teko, waar u terecht kunt voor een Indonesisch menu.
Das hauseigene Restaurant Taste serviert Ihnen indonesische und westliche Gerichte. Zudem gibt es direkt gegenüber dem Hotel ein Restaurant einer Fast-Food-Kette. Direkt neben der Unterkunft verwöhnt Sie das Restaurant Warung Teko mit indonesischer Küche.

Park Inn by Radisson is pal naast het vliegveld van Cork gevestigd. Dit hotel biedt pendeldienst naar de luchthaven, 24 uur per dag en een terrein voor lang parkeren.
Gleich neben dem Flughafen Cork heißt Sie das Park Inn by Radisson willkommen und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Flughafentransferservice und Langzeitparkplätze.