Traduction de «terrein en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ashburnham Hotel is bijna 200 jaar oud. Deze voormalige herberg heeft een eigen terrein en kijkt uit over de Ashburnham-golfbanen.
Das beinahe 200 Jahre alte ehemalige Gasthaus empfängt Sie auf eigenem Gelände mit Blick auf den Golfplatz Ashburnham.

Het AirInn Vilnius Hotel ligt op het terrein van de internationale luchthaven van Vilnius, op slechts 50 meter van de hoofdterminal, en kijkt uit op de landingsbaan.
Das AirInn Vilnius Hotel empfängt Sie auf dem Gelände des internationalen Flughafens Vilnius, nur 50 m vom Hauptterminal entfernt. Von einigen Zimmern genießen Sie einen Ausblick auf die Landebahn des Flughafens.

Het kijkt uit op de heuvels van Judea. Er zijn tal van recreatieve faciliteiten op het terrein, zoals buitenzwembaden, een moderne spa met schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
An der Unterkunft befinden sich zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter Außenpools, ein modernes Spa mit Schönheitsanwendungen, einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Kinderspielplatz.

U kijkt uit over het meer van Weyba. WiFi is gratis, alsook parkeergelegenheid op het terrein. Alle kamers met airconditioning hebben een eenvoudig interieur met tropische kleuren.
Alle Zimmer sind schlicht eingerichtet, in tropischen Farben gehalten, klimatisiert und mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De tuinkamer kijkt uit op het terrein en heeft een kleine speelhoek voor kinderen met boeken, zodat u in alle rust kunt ontspannen.
Das Gartenzimmer mit Blick über das Grundstück bietet einen kleinen Spiel- und Lesebereich für Kinder, damit Sie ungestört entspannen können.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het all-inclusive Cocobay Resort ligt op een terrein van 4 hectare en kijkt uit over de Ffreyes-baai.
Über 4 ha erstreckt sich an der Ffreyes Bay dieses All-inclusive-Resort in Saint John’s.

Het Spåkenes Sjøbuer ligt in Rotsund en kijkt uit op de indrukwekkende Lyngen fjord en het bergachtig terrein.
Die Unterkunft Spåkenes Sjøbuer erwartet Sie in Rotsund in bergiger Landschaft am beeindruckenden Lyngenfjord.

Vanaf het balkon kijkt u uit op de bergen. Parkeren op het terrein van Gästehaus Kuen is gratis.
Privatparkplätze nutzen Sie im Kuen kostenfrei.

Het restaurant op het terrein kijkt uit over het meer en de haven is vlakbij.
Vom Hotelrestaurant blicken Sie über den See und der Fährhafen ist ebenfalls in der Nähe.