Traduction de «terras waar u tal van ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen op het terras, waar u tal van ligstoelen en parasols vindt.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse, wo Sie zahlreiche Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

U kunt tot rust komen in de tuin, waar u tal van ligstoelen en parasols vindt.
Entspannen Sie sich im Garten, wo zahlreiche Sonnenliegen und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

U kunt gebruikmaken van het grote gemeenschappelijke terras, waar u een goudvisvijver, ligstoelen en parasols aantreft.
Freuen Sie sich auf eine große Gemeinschaftsterrasse mit einem Goldfischteich, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Voor uw ontspanning kunt u terecht bij het zwembad, waar u kunt gaan zwemmen of gewoon heerlijk kunt zonnebaden. Er bevinden zich tal van ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich am Pool, nehmen Sie ein erfrischendes Bad oder genießen Sie einfach die Sonne - ausreichend Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen für Sie bereit.

Bij het zwembad vindt u tal van ligstoelen en een bar waar u snacks en drankjes kunt bestellen.
Am Pool befinden sich zahlreiche Sonnenliegen und eine Poolbar mit Getränken und Snacks.

Sommige zijn uitgerust met een eigen terras. Hostal Real de Aranjuez beschikt over een restaurant met een terras, waar u van tal van lokale en internationale gerechten kunt genieten, met uitzicht op het Koninklijk Paleis.
Das Hostal Real de Aranjuez verfügt über ein Restaurant mit einer Terrasse. Hier genießen Sie im Freien mit Blick auf den Königspalast eine Auswahl an regionalen und internationalen Speisen.

U vindt er tal van ligstoelen, tafels en stoelen op het terras. U kunt hier heerlijk ontspannen in de tuin of naar het strand in Marina di Castagneto Carducci rijden, op 8 km afstand.
Auf der Terrasse finden sich zahlreiche Liegestühle, Tische und Stühle. Entspannen Sie im Garten oder fahren Sie mit dem Auto zum Strand in Marina di Castagneto Carducci in 8 km Entfernung.

Eveillessence is gebouwd met milieuvriendelijke materialen en bevindt zich in het regionale natuurpark Vercors. De accommodatie beschikt over een tuin en een terras waar u kunt ontspannen op de ligstoelen.
Im regionalen Naturpark Vercors wurde das Eveillessence aus umweltfreundlichen Materialien errichtet. Es ist von einem Garten mit Terrasse umgeben, auf der es Sonnenliegen gibt.

Ter ontspanning biedt deze accommodatie onder meer massageruimtes, een terras waar u kunt genieten van een drankje en een buitenzwembad met ligstoelen.
Für Entspannung sorgen in dieser Unterkunft Massageräume, eine Terrasse, auf der Sie Getränke einnehmen können, und ein von Liegestühlen umgebener Außenpool.

Het pension beschikt ook over een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en uitrusten op de ligstoelen.
Freuen Sie sich in der Pension außerdem auf eine große Gemeinschaftsterrasse mit Sonnenliegen zum Entspannen.