Traduction de «terras met zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ritz Suites ligt aan het witte zandstrand van Lagoa da Anta en biedt kamers met zeezicht, plus een panoramisch terras met zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Am weißen Sandstrand von Lagoa da Anta bietet Ihnen das Ritz Suites Zimmer mit Meerblick, sowie eine Panoramaterrasse mit verschiedenen Pools für Erwachsene und Kinder.

Het Cloud19 Beach Retreat biedt uitzicht op Chalong Bay en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Phuket. De accommodatie beschikt over kamers met een balkon of terras, 2 zwembaden en een spa.
Nur 10 Fahrminuten von der Stadt Phuket entfernt, bietet Ihnen das Cloud 19 Aussicht auf die Chalong Bay, Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse, 2 Pools und einen Wellnessbereich.

Het biedt 4-sterren accommodaties met eigen terras, 4 zwembaden en een wellnesscentrum.
Es bietet 4-Sterne-Zimmer mit einer eigenen Terrasse, 4 Pools und einem Wellnessbereich.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.

Hotel Ilhasul beschikt over zwembaden voor volwassenen en kinderen, een terras met ligstoelen en een terras met stoelen en tafels met uitzicht op de straat. Het hotel ligt op 40 meter van het strand van Canasvieiras.
Das Hotel Ilhasul bietet Pools für Erwachsene und Kinder, eine Terrasse mit Sonnenliegen sowie eine Terrasse mit Tischen, Stühlen und Straßenblick, nur 40 m vom Strand Canasvieiras Beach entfernt.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
Die möblierte Terrasse in der 8. Etage bietet Cabanas, 2 Sportbecken, 2 Whirlpools und ein Tauchbecken.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
Sie wohnen 30 Fahrminuten nördlich von Cairns und 40 Fahrminuten südlich von Port Douglas. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und modern eingerichtet. Alle besitzen eine Außenterrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Pools oder den tropischen Garten.

De appartementen worden omringd met een groene tuin met 2 prachtige zwembaden met een terras, een bar, een crèche en een speelplaats voor de kinderen.
Grüne Gärten umgeben die Apartments. Hier finden Sie 2 herrliche Pools mit einer Terrasse, eine Bar, einen Kindergarten und einen Kinderspielplatz .

Elke kamer van het Princesa Yaiza heeft een balkon of een terras met uitzicht op zee, de zwembaden of de tuinen.
Jedes Zimmer im Princesa Yaiza bietet einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Meer, die Pools oder die Gärten.