Traduction de «terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

Op het panoramisch terras met zeezicht kunt u genieten van een uitgebreide selectie aan nationale en traditionele gerechten uit de regio Veneto.
Auf der Panoramaterrasse mit Meerblick kosten Sie eine breite Auswahl an italienischen Speisen und traditionellen Gerichten aus Venetien.

Mimouna is een traditionele riad (pand met binnentuin) naast de oceaan in Essaouira. Hier heeft het rustige accommodatie en een groot terras met zeezicht.
Neben dem Meer in Essaouira bietet Ihnen das traditionelle Riad Mimouna ruhige Zimmer und eine große Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Het restaurant van het hotel heeft een terras en serveert een 3-gangenmenu, met onder meer traditionele Duitse gerechten en lokale specialiteiten.
Im Hotelrestaurant mit Terrasse genießen Sie 3-Gänge-Menüs mit traditionellen deutschen Speisen sowie lokalen Spezialitäten.

U kunt dineren in luxe onder een gewelfd bakstenen plafond, met traditionele kalkstenen pilaren.
Speisen Sie luxuriös unter einer Gewölbedecke mit Backsteinen und inmitten traditioneller Hamstone-Säulen.

Bij de bouw van de gewelfde kamers van het Walnut House is gebruik gemaakt van traditionele, lokale materialen. Op uw kamer vindt u onder meer een telefoon en een bureau.
Die gewölbten Zimmer im Walnut House sind mit traditionellen lokalen Materialien ausgestattet und verfügen über ein Telefon und einen Schreibtisch.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met onder meer jam en zelfgemaakte lekkernijen geserveerd op het terras of in de woonkamer met gewelfde plafonds.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück mit Marmelade und hausgemachten Köstlichkeiten, das Ihnen täglich auf der Terrasse oder im Wohnzimmer mit Gewölbedecke serviert wird.

Het restaurant heeft een gewelfd plafond en serveert traditionele Catalaanse gerechten. U kunt genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant mit einer Gewölbedecke serviert traditionelle katalanische Küche. Getränke genießen Sie draußen auf der Terrasse mit Poolblick.

De ruime kamers van dit hotel beschikken over een eigen terras met uitzicht op het meer, gewelfde plafonds en een traditionele inrichting.
Die geräumigen Zimmer in diesem Hotel umfassen eine private Terrasse mit Seeblick, gewölbte Decken und eine traditionelle Einrichtung.