Traduction de «terras liggen aan de waterzijde en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich op een klif en ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Durban. De kamers en het terras liggen aan de waterzijde en bieden uitzicht op de Indische Oceaan.
Dieses Hotel oben auf den Klippen begrüßt Sie nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Durban entfernt. Freuen Sie sich von seiner Terrasse am Wasser und aus den Zimmern auf einen Blick auf den Indischen Ozean.

De meeste appartementen en studio's van Nucleo Cristal liggen verdeeld over 3 gebouwen, bieden uitzicht op zee en ze hebben allemaal een balkon of terras en satelliet-tv.
Die Apartments und Studios des Nucleo Cristal befinden sich in 3 verschiedenen Gebäuden. Aus den meisten der Unterkünfte genießen Sie Meerblick. Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und Sat-TV.

Deze appartementen liggen aan de Limfjord en bieden gratis parkeergelegenheid, een goed uitgeruste keuken en een eigen terras.
Diese Apartments am Limfjord bieten kostenfreie Parkplätze, eine gut ausgestattete Küche und eine private Terrasse.

Alle appartementen beschikken over een terras of een tuin. Ze liggen aan 1 van de meest iconische trappen van Lissabon, waardoor ze de zeldzame rust van een straat zonder verkeer bieden.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse oder einen Garten.

Deze huisjes liggen op een prachtige locatie aan de rivier de Kemijoki, op slechts 7 km van het centrum van Rovaniemi, en bieden een eigen terras en gratis WiFi.
In nur 7 km Entfernung vom Stadtzentrum von Rovaniemi bieten Ihnen die Ferienhäuser in einer malerischen Lage am Fluss Kemijoki eine private Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Deze appartementen in het voormalige vissersdorp Börgerende liggen op 40 meter van het strand van de Baltische Zee. Ze bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een ruim balkon of terras met een prachtig uitzicht op de zee.
Diese Apartments mit kostenfreiem WLAN, einer voll ausgestatteten Küche und einem großzügigen Balkon oder einer Terrasse mit malerischem Meerblick begrüßen Sie nur 40 m vom Ostseestrand entfernt im ehemaligen Fischerdorf Börgerende.

Ze liggen allemaal op de begane grond en bieden toegang tot de tuin of een terras.
Sie befinden sich alle im Erdgeschoss und öffnen auf den Garten oder eine Terrasse.

Ze bieden een gedeeld buitenzwembad, een terras en tuinen en liggen binnen de natuurlijke schoonheid van het Natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Das Haus ist von der natürlichen Schönheit des Naturschutzgebiets Sierra de Grazalema umgeben und besticht mit einem gemeinsamen Außenpool, einer Terrasse und mehreren Gärten.

Alle appartementen bieden een terras op het zuiden met uitzicht op zee en liggen op 500 meter van het treinstation van Cannes.
Alle Apartments verfügen über eine Südterrasse mit Meerblick und sind nur 500 m vom Bahnhof von Cannes entfernt.

Deze moderne huisjes liggen op 17 minuten rijden van het dorp Selfoss. Ze bieden een eigen keuken, een gemeubileerd terras en een zithoek met een televisie en een dvd-speler.
Nur 17 Fahrminuten von der Ortschaft Selfoss entfernt heißen Sie diese modernen Cottages willkommen und bieten Ihnen eine eigene Küche, eine möblierte Terrasse sowie einen Sitzbereich mit einem TV und einem DVD-Player.