Vertaling van "terralcantara il borgo zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Terralcantara Il Borgo zijn voorzien van een eigen badkamer en sommige bieden een mooi uitzicht op het Siciliaanse platteland.
Die Zimmer des Terralcantara Il Borgo empfangen Sie mit einem eigenen Bad und teilweise mit einer hübschen Aussicht auf die sizilianische Naturlandschaft.

Terralcantara Il Borgo is een gerenoveerd landhuis met een buitenzwembad, bovenop een heuvel, uitkijkend over het dal van Alcantara.
Beim Il Borgo handelt es sich um ein renoviertes Herrenhaus mit Außenpool, das Sie auf einem Hügel mit Blick auf das Alcantaratal erwartet.

De kamers van het Antico Borgo zijn voorzien van een flatscreen-tv, parketvloeren en een gedeelde badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Antico Borgo sind alle mit einem Flachbild-TV und Parkett ausgestattet. Das Gemeinschaftsbad beinhaltet einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

De appartementen van het Borgo zijn voorzien van satelliet-tv, koffiezetapparaten en hun eigen gemeubileerde balkons met uitzicht op het meer.
Die Apartments im Borgo verfügen über einen eigenen möblierten Balkon mit Seeblick und sind mit einem Sat-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Alle kamers van Antico Borgo zijn voorzien van airconditioning, historische stenen muren en houten balkenplafonds.
Alle Zimmer im Antico Borgo sind klimatisiert und verfügen über historische Steinmauern und Holzbalkendecken.

De kamers van het Vecchio Borgo zijn voorzien van airconditioning en een elegante parketvloer.
Die klimatisierten Zimmer im Vecchio Borgo Hotel sind mit elegantem Parkettboden ausgelegt.

Elke kamer van Borgo is voorzien van een eigen badkamer, een televisie met satellietontvangst, airconditioning en een balkon.
Die Zimmer im Borgo sind mit einem eigenen Bad, Sat-TV, einer Klimaanlage und einem Balkon ausgestattet.

De kamers van het Ca' del Borgo zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, parketvloeren en plafonds met houten balken.
Eine Klimaanlage, ein Flachbild-Sat-TV, Parkettböden und Holzbalkendecken zählen zur Ausstattung der Zimmer im Cà del Borgo.

Het restaurant van Il Borgo Terralcantara heeft een menukaart waarop gerechten uit het oosten van Sicilië pronken.
Das Restaurant des Il Borgo Terralcantara serviert Spezialitäten aus Ostsizilien.

Alle appartementen van het Terralcantara Villa Del Mare zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en een tv.
Alle Apartments im Ville Del Mare verfügen über eine gut ausgestattete Küche und TV.