Vertaling van "terracotta tegels houten balken en antiek aandoende " (Nederlands → Duits) :

Ook is de typisch mediterrane stijl terug te vinden in uw kamer, die is ingericht met terracotta tegels, houten balken en antiek aandoende meubelen.
Genießen Sie auch das typisch mediterrane Ambiente Ihres eigenen Zimmers mit Terrakottafliesen, Deckenbalken und antiken Möbeln.

De kamers van La Tartana zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en traditionele houten meubels.
Die Zimmer im La Tartana bestechen durch ihr typisches Interieur mit Terrakottafliesen, Holzbalken sowie traditionellen Holzmöbeln.

De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een televisie en een eigen badkamer met douche. Ze zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en rustieke meubels.
Terrakottafliesen, freiliegende Holzbalken und Möbel im Landhausstil bestimmen das Ambiente. Die traditionell eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers zijn voorzien van een terracotta vloer, houten balken en antiek meubilair.
Sie verfügen jeweils über historische Stilmerkmale wie Terrakottaböden, Holzbalken und antike Möbel.

Aan de achterzijde van het pand treft u de wijnkelder aan, met natuurstenen vloeren en antieke tegels, houten balken en schuine plafonds.
Auf der Rückseite befindet sich der Weinkeller mit Steinböden und antiken Fliesen sowie Holzbalken und Dachschrägen.

De appartementen van Il Convento di Monte Pozzali worden gekarakteriseerd door terracotta vloeren, plafonds met houten balken en antiek streekmeubilair.
Alle Apartments im Il Convento di Monte Pozzali verfügen über Terrakottaböden, Holzbalkendecken und antike Möbel aus der Region.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer verfügen über Böden aus Terrakottafliesen, schräge Holzdecken und hochwertige Holzbetten.

De stijlvolle kamers kijken uit op de tuin of op het platteland en zijn voorzien van antieke houten meubels, houten balken en terracotta vloeren.
Die eleganten Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Landschaft sind mit antiken Holzmöbeln, Holzbalken und Terrakottaböden ausgestattet.

De kamers van het 17e-eeuwse Castel Pietraio zijn gemeubileerd en de inrichting past bij hun geschiedenis, met houten balken, terracotta-tegels en alle moderne gemakken.
Die Zimmer im Castel Pietraio aus dem 17. Jahrhundert sind im Einklang mit ihrer Geschichte eingerichtet und mit Holzbalken und Terrakotta-Fliesen sowie modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De verwarmde kamers zijn voorzien van houten balken, terracotta tegels en stenen muren.
Die beheizten Zimmer verfügen über Holzbalken, Terrakottafliesen und Steinmauern.