Traduction de «ter plaatse excursies » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter plaatse excursies op maat met een gecertificeerde gids boeken. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet tot 09:30 uur.
Ausflüge mit einem zertifizierten Reiseleiter können vor Ort organisiert werden. Morgens können Sie sich bis 09:30 Uhr am Frühstücksbuffet stärken.

U kunt ter plaatse excursies organiseren en gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Lassen Sie sich auch Ausflüge organisieren und nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenloses WLAN.

Het hotel biedt ook een speciale conciërgedienst, autoverhuur en de mogelijkheid om ter plaatse excursies ter boeken.
Auch weitere Dienstleistungen wie ein Concierge-Service, eine Autovermietung und die Buchung von Ausflügen sind vor Ort vorhanden.

De portier kan u helpen tochten en excursies te regelen. Verder kunt u op souvenirjacht gaan in de cadeauwinkel van het hotel, of lekker ontspannen in de sauna ter plaatse.
Die Concierge-Mitarbeiter arrangieren gerne Touren und Ausflüge für Sie. Darüber hinaus können Sie Geschenke im hoteleigenen Laden erwerben und in der hoteleigenen Sauna entspannen.

Het Residencial do Sul regelt autoverhuur. De medewerkers van de excursiebalie ter plaatse geven u advies over excursies in de stad.
Das Residencial do Sul verfügt über eine Autovermietung und die Hotelmitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen zu Stadtausflügen.

U kunt ter plaatse begeleide tochten en excursies in de regio Marche regelen.
Geführte Ausflüge und Exkursionen durch die Region Marken können arrangiert werden.

De villamanager is ter plaatse beschikbaar om u te helpen met het regelen van activiteiten, excursies of autoverhuur.
Die Manager der Villen vor Ort helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten und Ausflügen sowie der Anmietung eines Autos.

Tal van activiteiten zoals paragliding, excursies, safari's en watersporten kunnen ter plaatse geregeld worden.
An der Unterkunft können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen, Rundreisen, Safaris und Wassersportarten nachgehen.

U dient dit ter plaatse te betalen. Excursies naar Marathonisi, kan de Blauwe Grotten, het Marine Park van Zakynthos en het beroemde scheepswrak kunnen worden georganiseerd door het personeel van Herodotus Apartments Studios.
Ausflüge zur Insel Marathonisi, zu den Blauen Grotten, zum Seepark von Zakynthos sowie zum berühmten Schiffswrack organisieren die Mitarbeiter des Herodot Apartments Studios auf Wunsch.