Traduction de «ter plaatse een ski-uitrusting » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter plaatse een ski-uitrusting huren en gebruikmaken van de gratis skiopslag met een verwarmer voor skischoenen.
In der Unterkunft können Sie Skiausrüstungen mieten und die kostenfreie Skiaufbewahrung mit Skischuhheizung nutzen.

In de winter kunt u ter plaatse een ski-uitrusting huren, en er is ook een skiberging.
Skiausrüstung können Sie im Winter am Hotel mieten und ein Skiraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt ter plekke uw ski-uitrusting huren bij de partnerwinkel Sport Mode Zangerl.
Im Partnergeschäft Sport und Mode Zangerl können Sie Skiausrüstung leihen.

Sommige huisjes kijken uit op het meer, terwijl andere uitzicht bieden op de ingang van het Nationaal Park Pallas-Yllästunturi. Er lopen langlaufloipen langs het Jeris Log Cabins. U kunt ter plaatse ski-uitrusting huren.
Von einigen Cottages blicken Sie auf den See, während andere Aussicht auf den Eingang zum Nationalpark Pallas-Yllästunturi ermöglichen. Direkt am Jeris Log Cabins beginnen Langlaufloipen.

Ski-uitrusting kunt u ter plaatse huren en er is skiopslag beschikbaar.
Mieten Sie sich im Winter Ihre Skiausrüstung direkt in der Unterkunft und nutzen Sie den hoteleigenen Skiraum.

De omgeving van deze herberg leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen. Of u huurt ter plaatse een uitrusting om te kanoën, paragliden en mountainbiken, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Region zählen Wandern, Kanufahren, Gleitschirmfliegen und Mountainbiken.

Sneeuwscooters kunnen ter plaatse worden gehuurd, en de korting geldt op uitrusting voor vissen, kanoën, bergbeklimmen en skiën.
Die Ermässigung auf Ausrüstungsgegenstände umfasst auch Angel-, Kanu- und Bergausrüstung sowie Ski.

In de winter hebt u gratis toegang tot berging voor ski's en kunt u ter plaatse skipassen kopen en skispullen huren.
Ein kostenfreier Skiraum sowie der Skipass-Verkauf und ein Skiverleih im Hotel sorgen für einen komfortablen Winterurlaub.

Fietsen en wandel- en ski-uitrusting kan ter plekke gehuurd worden.
Ihre Wander- oder Skiausrüstung sowie Fahrräder können Sie im Hotel mieten.

U kunt ter plaatse een hapje eten bij de Longhorn Saloon, waar u ook terecht kunt voor de après-ski.
Die Longhorn Saloon Bar bietet Après-Ski-Unterhaltung und gastronomische Einrichtungen.