Traduction de «tegenover een goed uitgeruste jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

De villa ligt tussen de steden Zadar en Split en direct tegenover een goed uitgeruste jachthaven.
Die Villa liegt direkt vor einem gut ausgestatteten Jachthafen, zwischen den Städten Zadar und Split.

De elegante eettafel voor 6 personen vindt u tegenover de goed uitgeruste keuken, die van alle moderne gemakken voorzien is, zoals een magnetron, een vaatwasser en een koelkast met een vriesvak.
Der elegante Esstisch mit 6 Plätzen befindet sich in bequemer Lage vor der gut ausgestatteten Küche, die über allen Komfort wie eine Mikrowelle, einen Geschirrspüler und einen Kühlschrank mit Gefrierfach verfügt.

Het Hillcarter Hotel ligt in de buurt van de jachthaven van Hartlepool en pal tegenover het treinstation. Het hotel heeft 25 goed uitgeruste, comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das auf der anderen Seite des Bahnhofs und nicht weit vom Yachthafen Hartlepool entfernt gelegene Hillcarter Hotel bietet Ihnen 25 gut ausgestattete, komfortable Zimmer mit eigenen Badezimmern sowie kostenfreiem WLAN.

Les Bruyères ligt op slechts enkele minuten van de stranden en de prachtige jachthaven van La Napoule. Het bevindt zich op 5 minuten van Cannes en biedt goed uitgeruste accommodaties en uitstekende voorzieningen.
Das Hotel Les Bruyères liegt nur wenige Minuten von den Stränden und dem zauberhaften Yachthafen von La Napoule entfernt. Von Cannes trennen Sie 5 Minuten. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Unterkünfte und erstklassige Dienstleistungen.

Ola Aparthotel Tomir biedt uitzicht op het Costa d'en Blanes-strand en de jachthaven Punta Portals. Het is een goed uitgerust complex met studio's en appartementen.
Mit Blick auf den Strand Costa d'en Blanes und den Jachthafen von Punta Portals erwartet Sie das Ola Aparthotel Tomir. Freuen Sie sich auf einen gut ausgestatteten Komplex mit Studios und Apartments.

Deze zelfstandige appartementen grenzen aan de jachthaven van Marmaris en beschikken over een groot balkon en een goed uitgeruste keuken.
Am Jachthafen von Marmaris begrüßen Sie diese eigenständigen Apartments mit einem geräumigen eigenen Balkon und einer gut ausgestatteten Küche.

Villa Letan ligt aan zee, tegenover het nationale park Brijuni, slechts 12 km van het stadscentrum van Pula en 15 km van de luchthaven. Het biedt u alle gemakken en voordelen van een goed uitgerust hotel.
Die Villa Letan liegt nahe dem Meer, gegenüber dem Nationalpark der Brijuni-Inseln, 12 km von Pula und 15 km vom Flughafen von Pula entfernt.

Alle appartementen liggen in een bijgebouw tegenover het hotel en zijn voorzien van goed uitgeruste kitchenettes, satelliettelevisies en internet.
All Apartments liegen in einem Gebäude gegenüber dem Hotel und verfügen über voll ausgestattete Küchenzeilen, Sat-TV und Internetzugang.

The Kuta Beach Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het strand van Kuta, beschikt over goed uitgeruste accommodaties en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Direkt gegenüber vom Strand von Kuta bietet das The Kuta Beach Heritage Hotel gut ausgestattete Unterkünfte und einen Außenpool mit Blick auf den Ozean.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.