Traduction de «tegenover de samaki-markt » (Néerlandais → Allemand) :

Amra Angkor Hotel is gunstig gelegen in Siem Reap, direct tegenover de Samaki-markt. Het biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi.
Das günstig in Siem Reap gelegene Amra Angkor Hotel bietet einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN direkt gegenüber dem Samaki-Markt.

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
Genau gegenüber des Bahnhofs Hackescher Markt genießen Sie hier über den öffentlichen Nahverkehr eine fantastische Verkehrsanbindung in alle Teile Berlins, so dass Sie ganz einfach zu Ihrem nächsten Geschäftstermin oder zur nächsten Sehenswürdigkeit gelangen.

Het ligt op ongeveer 6 km van de rivier de Mekong en op 1 km van de Samaki-markt.
Freuen Sie sich hier auf einen erholsamen Aufenthalt in Phnom Penh. Das Hotel befindet sich ca. 6 km vom Fluss Mekong und 1 km vom Samaki-Markt entfernt.

Het pension ligt op 10 minuten lopen van de Samaki-markt en op 25 km van het strand van Ses-Sor.
Die Pension befindet sich 10 Gehminuten vom Samaki Markt und 25 km vom Strand Ses Sor entfernt.

Hotel Noah biedt een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi. De accomodatie is gunstig gelegen recht tegenover de Jagalchi markt en op 3 minuten lopen van Jagalchi metrostation (Busan lijn 1).
Ein Fitnesscenter sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und des Parkplatzes am Haus gehören zu den Vorzügen des Hotel Noah, das sich einer vorteilhaften Lage am Jagalchi-Markt erfreut. Vom U-Bahnhof Jagalchi (Linie 1 Busan) benötigen Sie nur 3 Minuten zu Fuß bis zur Unterkunft.

Het Avi Airport Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de lokale markt Lang Que, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Direkt gegenüber dem Lang Que Local Market gelegen und nur 5 Autominuten vom Internationalen Flughafen Noi Bai entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Avi Airport Hotel.

Dit pension ligt tegenover de oude markt in het hart van Loulé en biedt zonnige kamers met uitzicht op Loulé of de Atlantische Oceaan.
Gegenüber dem alten Markt im Zentrum von Loulé bietet dieses Gästehaus sonnige Zimmer mit Aussicht auf Loulé oder den Atlantischen Ozean.

De bed breakfast ligt op een strategische locatie in het centrum, op slechts 2 minuten lopen van het centrale plein van Cusco, tegenover de lokale markt San Pedro.
Das Bed Breakfast liegt strategisch günstig im Stadtzentrum, in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Hauptplatz von Cusco, gegenüber dem Markt San Pedro.

Velkommen Guesthouse ligt op een geweldige locatie in Siem Reap recht tegenover de lokale markt Polang Ka.
Das Velkommen Guesthouse heißt Sie direkt am lokalen Markt Polang Ka in großartiger Lage in Siem Reap willkommen.

Dit hotel maakt deel uit van het Oásis Atlântico-complex in Fortaleza. Het ligt aan de boulevard van Beira Mar, tegenover de ambachtelijke markt van het Mereiles-strand.
Das Hotel ist Bestandteil des Fortaleza Oásis Atlântico-Komplexes und befindet sich an der Strandpromenade Beira Mar, gegenüber des Kunsthandwerkmarktes am Strand Mereiles.