Traduction de «tegen een toeslag worden genoten » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam wordt dagelijks bereid en kan tegen een toeslag worden genoten in de kamer.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert, das Sie gegen Aufpreis in Ihrem Zimmer genießen können.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd en deze kan tegen een toeslag op de kamer worden genoten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstücksbuffet bereit, das Sie sich gegen Aufpreis auch aufs Zimmer bringen lassen können.

Massages en cosmetische behandelingen kunnen worden genoten tegen een toeslag.
Massagen und kosmetische Anwendungen genießen Sie gegen eine zusätzliche Gebühr.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück in der Unterkunft und das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant einnehmen, das traditionelle österreichische Küche serviert.

Wandelen en fietsen is mogelijk in de omgeving, en massages kunnen worden genoten tegen een toeslag. Het pension ligt op 4,9 km van de Central Slovakian Gallery.
In der Umgebung sind Wandern und Radfahren möglich und Massagen können gegen einen Aufpreis gebucht werden. Die Pension liegt 4,9 km von der slowakischen Zentralgallerie entfernt.

Ontspannende massages kunnen worden genoten tegen een toeslag op de verfrissingsruimte, op de 11e verdieping.
Gegen Aufpreis genießen Sie erholsame Massagen im Erfrischungsraum im 11.

Een eenvoudig ontbijt kan worden genoten in de accommodatie tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis genießen Sie morgens in der Unterkunft ein einfaches Frühstück.

U heeft toegang tot het fitness- en wellnesscentrum van de accommodatie, waar tegen een toeslag van massages kan worden genoten.
Als Gast der Villa können Sie außerdem das Fitness- und Wellnesscenter in der Unterkunft nutzen, in dem Sie gegen Aufpreis auch Massagen genießen.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.