Traduction de «tegen een meerprijs hebben gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een meerprijs hebben gasten toegang tot de eigen spa, waar ze een massage kunnen aanvragen.
Den hauseigenen Wellnessbereich mit Massageservice nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen een meerprijs hebben gasten toegang tot de infraroodsauna en een bubbelbad.
Hier haben Sie gegen Gebühr Zugang zu einer Infrarotsauna und einem Innenwhirlpool.

Tegen een meerprijs kunnen gasten van juli tot half september ontspannen bij het onoverdekte 20-meterbad of trainen in het 24-uursfitnesscentrum.
Gegen Aufpreis nutzen Sie von Juli bis Mitte September den 20 m langen Außenpool oder trainieren im 24-Stunden-Fitnesscenter.

Tegen een meerprijs kunnen gasten genieten van een sauna en van verschillende behandelingen, waaronder modder wraps.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna und verschiedene Anwendungen, einschließlich Schlammpackungen, zur Verfügung.

Tegen een meerprijs kunnen gasten een massage boeken of gebruikmaken van het solarium.
Gegen Aufpreis können Sie eine Massage buchen oder das Solarium nutzen.

Tegen een meerprijs kunnen gasten gebruikmaken van de parkeergelegenheid van het hotel.
Am Hotel stehen Ihnen gegen Aufpreis Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Tegen een meerprijs kunnen gasten gebruikmaken van het binnenzwembad en de spa van een naburig hotel.
Gegen Aufpreis steht Ihnen der Innenpool und der Wellnessbereich im benachbarten Hotel zur Verfügung.

Tegen een vergoeding hebben gasten toegang tot de spa van het hotel met een sauna, stoombad en zonnebanken, een fitnesscentrum en een speelkamer met tafeltennis- en biljarttafels.
Die Sauna, das Dampfbad und das Solarium im Wellnessbereich sowie das Fitnesscenter und das Spielezimmer mit Billard und Tischtennis nutzen Sie gegen Aufpreis.

Gasten hebben tegen een meerprijs toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad en een tennisbaan.
Sie genießen Zugang zu einem gemeinsam genutzten Außenpool und einem Tennisplatz gegen Aufpreis.

Voor gasten die hun auto willen achterlaten bij Sarokhaz Panzio is er een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar tegen een meerprijs.
Wenn Sie Ihr Auto an der Pension Sarokhaz stehen lassen möchten, können Sie gern gegen Aufpreis den Flughafentransfer nutzen.