Traduction de «tegen betaling beschikbaar voor onze » (Néerlandais → Allemand) :

De ondergrondse parkeergarage is tegen betaling beschikbaar voor onze gasten.
Eine kostenpflichtige Tiefgarage steht unseren Gästen zur Verfügung.

Een pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven is 7 dagen per week tegen betaling beschikbaar van 5.00 tot 23.30 uur.
Ein kostenpflichtiges Shuttle verkehrt wochentags von 05:00 Uhr bis 23:30 Uhr zwischen dem Hotel und dem Flughafen.

De ondergrondse parkeerplaats is tegen betaling beschikbaar.
Parkplätze in einer Tiefgarage am Hotel stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Onze kamers zijn uitgerust met individuele airconditioning, minibar, satelliet-tv, films tegen betaling, telefoon met rechtstreekse lijn en voicemail, snel en draadloos internet tegen betaling, broekpers, haardroger en thee- en koffievoorzieningen.
Unsere Zimmer sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Minibar, Satellitenfernsehen, Pay-per-View-Filmen, Direktwahltelefon und Voicemail, Hochgeschw. -Internet und WIFI gg. Gebühr, Hosenbügler, Haartrockner, Tee- und Kaffeezubereiter ausgestattet.

Er is een pendeldienst beschikbaar tegen betaling.
Ein Shuttle-Service ist gegen Aufpreis verfügbar.

De kamers zijn 15 m². Tegen betaling is WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Die Zimmer sind 15 qm groß. Gebührenpfl.

Max. 3 volwassenen (opklapbed voor 3e persoon beschikbaar tegen betaling).
Bis zu 3 Erwachsene (Zustellbett für 3. Person gegen Aufschlag).

Een parkeergarage is tevens beschikbaar (tegen betaling).
Parken in der Tiefgarage ist gegen Gebühr möglich.

Snel kabelinternet (tegen betaling) is beschikbaar.
Kostenpfl. Hochgeschw. -Internet über Kabel.

Het tussen het congrescentrum en het thalassotherapiecentrum gelegen hotel biedt 60 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), TV, WiFi (tegen betaling), bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren voor 10 auto's (indien beschikbaar).
Das Hotel, zwischen Kongresshalle und Thalassotherapiezentrum gelegen, bietet 60 Zimmer (davon sind 2 behindertengerecht ausgestattet), TV mit TNT und WiFi (kostenpflichtig), Bar, 24-Std. Snack-Service und gebührenpflichtiger Parkplatz für 10 Wagen (je nach Verfügbarkeit) .