Traduction de «tegelvloeren geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

De modern kamers zijn voorzien van tegelvloeren, geluiddichte ramen en een zithoek.
Die modernen Zimmer sind mit Fliesenböden und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

De eenvoudige kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, geluiddichte muren, een kledingkast, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die einfach eingerichteten klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind mit Fliesenboden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen ausgestattet.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over klassieke meubels en koele tegelvloeren.
Die klassisch eingerichteten und mit kühlen Fliesenböden ausgestatteten Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert.

De geluiddichte en eenvoudig ingerichte kamers van het Chambres d'hôtes Christine et Luigi zijn voorzien van tegelvloeren en bereikbaar via 4 trappen.
Die schallisolierten und einfach eingerichteten Zimmer im Christine et Luigi sind über 4 Treppenläufe zugänglich und mit Fliesenböden ausgestattet.

De verwarmde en geluiddichte kamers zijn voorzien van tegelvloeren, houten balken en een televisie.
Neben Fliesenböden und Holzbalken bieten die beheizten Zimmer der Alquería de Morayma einen Fernseher und eine Schallisolierung.

De geluiddichte kamers van het Vista Nevada Hotel zijn voorzien van tegelvloeren en een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op het gebergte de Sierra Nevada.
Die schallisolierten Zimmer im Vista Nevada Hotel verfügen über Fliesenböden und einen Balkon. Einige der Balkons bieten Blick auf die Berge der Sierra Nevada.

De lichte, geluiddichte kamers van het Saraceno Rooms zijn compleet uitgerust met een flatscreen-tv en tegelvloeren.
Die hellen und schallisolierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und Fliesenböden ausgestattet.

Het 4-sterrenboetiekhotel Royal Savassi heeft elegante kamers met geluiddichte ramen en tapijt of tegelvloeren.
Das 4-Sterne-Hotel Royal Savassi Boutique Hotel bietet elegante Zimmer mit schallisolierten Fenstern sowie Teppich- oder Fliesenböden.

De geluiddichte kamers beschikken over een bureau, tegelvloeren en lichthouten meubilair.
Die schallisolierten Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden, hellen Holzmöbeln und einem Schreibtisch.

Alle geluiddichte kamers van het Italia zijn voorzien van parket of tegelvloeren en een tv. De meeste beschikken over een balkon.
Die schallisolierten Zimmer im Italia sind alle mit Fliesen- oder Holzboden und einem TV ausgestattet.