Vertaling van "tal van persoonlijke trainingen " (Nederlands → Duits) :

Het Outsidethebox bevindt zich op het platteland van Lille en is een bed breakfast met gratis WiFi. U vindt er ook een fitnesscentrum, waar u tal van persoonlijke trainingen kunt volgen.
Das Outsidethebox begrüßt Sie auf dem Land in Lille. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Frühstück mit WLAN. Darüber hinaus erwartet Sie ein Fitnesscenter, wo verschiedene persönliche Trainings angeboten werden.

De sportclub biedt ook persoonlijke trainingen.
Individuell betreutes Training wird ebenfalls angeboten.

Het fitnesscentrum van het hotel, Bodylines, is uitgerust met cardio- en krachtapparatuur en een fitness-studio waar lessen en persoonlijke trainingen worden gegeven.
Das hoteleigene Fitnesscenter Bodylines verfügt über Cardio- und Kraftgeräte sowie ein Fitnessstudio für Kurse und Stunden mit einem Personal Trainer.

Als alternatief kunnen zij trainen in de fitnessruimte, waar ook persoonlijke trainingen worden aangeboden.
Alternativ trainieren Sie im Fitnesscenter, wo Personal trainer zur Verfügung stehen.

Er worden hier ook massages en persoonlijke trainingen gegeven.
Ebenso lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder nehmen die Dienste eines Personal Trainers in Anspruch.

Er is ook een klein bubbelbad voor de kinderen en personal trainers bieden persoonlijke trainingen in het fitnesscentrum.
Eine kleine Whirlpool-Badewanne für Kinder sowie persönliche Trainer für individuelle Trainingseinheiten im Fitnesscenter sind ebenfalls vorhanden.

Bij Ibiza Balance kunt u ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen, evenals persoonlijke trainingen en yoga.
Im Ibiza Balance lassen Sie sich mit Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen oder betätigen sich sportlich mit Personal Training oder beim Yoga.

Verder zijn ze voorzien van badjassen en lichaamsverzorgingsproducten van hoge kwaliteit. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en fitnesscentrum van het Mavida Wellnesshotel, waar tal van persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's en -behandelingen beschikbaar zijn.
Außerdem liegen Bademäntel und hochwertige Pflegeprodukte für Sie bereit. Den Wellnessbereich und das Fitnesscenter des Mavida Wellnesshotel nutzen Sie kostenfrei.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Hotel Erika combineert op een unieke manier de architectonische sfeer van de eeuwwisseling met modern comfort, tal van individuele voorzieningen en het persoonlijke tintje van een hotel dat wordt beheerd door een familie.
Moderner Komfort wird hier auf einzigartige Weise mit dem architektonischen Flair der Jahrhundertwende verbunden. Begeistern werden Sie die vielen individuellen Annehmlichkeiten und die persönliche Note dieses familiengeführten Hotels.