Vertaling van "takanawa-uitgang van jr shinagawa station " (Nederlands → Duits) :

Het Takanawa Tobu Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Takanawa-uitgang van JR Shinagawa Station. Het biedt moderne kamers met gratis vast internet en een restaurant dat Toscaanse gerechten serveert.
Das Takanawa Tobu Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang nur 5 Gehminuten vom Ausgang Takanawa Ausgang des JR Bahnhofs Shinagawa entfernt.

Het Keikyu EX Inn Shinagawa ligt op slechts 3 minuten lopen van station JR Shinagawa en beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie das Keikyu EX Inn Shinagawa, nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Shinagawa entfernt.

Hotel Clio Court ligt op slechts een steenworp afstand van uitgang 15 van het station JR Hakata en beschikt over 2 restaurants en een café.
Das Hotel Clio Court liegt ein paar Schritte vom Ausgang 15 des Bahnhofs Hakata entfernt und bietet 2 Restaurants und ein Café.

Kamp Houkan-cho Backpacker's Inn Lounge is slechts 500 meter verwijderd van het JR Okayama Station, uitgang West, en het beschikt over een café met een live podium voor DJ's en andere artiesten.
Nur 500 m vom Westausgang des JR-Bahnhof Okayama entfernt begrüßt Sie das Kamp Houkan-cho Backpacker Inn Lounge und bietet eine Café mit Live-Bühne für DJs und andere Künstler.

Het hotel bevindt zich op 9 km van de luchthaven Haneda. Met de trein bent u in 10 minuten bij station JR Shinagawa.
Das Hotel liegt 9 km vom Flughafen Tokio-Haneda und eine 10-minütige Zugfahrt vom JR-Bahnhof Shinagawa entfernt.

Het JR-station Shinagawa bevindt zich op 5 minuten rijden en de internationale luchthaven van Haneda ligt op 15 minuten met de trein.
Vom JR-Bahnhof Shinagawa trennen Sie 5 Fahrminuten und zum internationalen Flughafen Haneda gelangen Sie mit dem Zug nach 15 Minuten.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van de Chikushi-uitgang van het JR-station Hakata.
Der Ausgang Chikushi des Bahnhofs JR Hakata befindet sich 1 Gehminute entfernt.

Hotel Gracery Shinjuku gaat open vanaf april 2015 en biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een restaurant, op slechts 5 minuten lopen van de oostelijk uitgang van station JR Shinjuku.
Das ab April 2015 geöffnete Hotel Gracery Shinjuku bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN und ein Restaurant. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Ostausgang des JR-Bahnhofs Shinjuku entfernt.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.