Vertaling van "tables d'hôtes biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Clos Dentelle Chambres et Tables d'Hôtes biedt een zonneterras met uitzicht op een verwarmd buitenzwembad en is elegant ingericht met antieke en brocante details.
Das Clos Dentelle Chambres et Tables d'Hôtes bietet eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf den beheizten Außenpool und ist elegant mit antiken und brokanten Details dekoriert.

Het Chambres et tables d'hôtes Le Voriou bevindt zich in Couddes, op slechts 16 km van het Château de Cheverny, biedt een tuin en een eigentijdse inrichting in het hele gebouw.
Nur 16 km vom Schloss Cheverny erwartet Sie das Chambres et tables d’hôtes Le Voriou in Couddes mit einem Garten und einer modernen Einrichtung.

Chambres et Tables d'Hôtes La Grange Au Bois is gevestigd in een 18-eeuwse gerenoveerde boerderij in de streek Perigord Vert. Deze bed breakfast biedt een verwarmd zwembad in een boomrijke tuin met een gemeubileerd terras.
In einem renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert im Périgord Vert bietet Ihnen das Bed Breakfast La Grange Au Bois einen Garten, in dem Sie ein beheizter Außenpool, eine möblierte Terrasse und viele Bäume erwarten.

U kunt dineren in de pracht van het Black Knight restaurant dat een gevarieerde keuken en een 3-gangen table d'hôte-menu biedt (reserveren noodzakelijk).
Im stattlichen Restaurant Black Knight servieren wir diverse Spezialitäten. Für das 3-Gänge-Stammtischmenü erbitten wir eine Reservierung.

Het eigen restaurant met uitzicht op zee biedt gasten een Table d'hôte in de avonden en vers bereide broodjes tijdens de lunch (op verzoek).
Das hoteleigene Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen abends ein Table d'hôte Abendessen und zum Mitagessen auf Anfrage frisch zubereitete Sandwiches.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu en een table d'hote met specialiteiten van verse lokale zeevruchten en Connemara-lamsvlees.
Im Restaurant können Sie das Tagesmenü wählen oder a la carté speisen. Probieren Sie die Spezialitäten mit frischen Meeresfrüchten oder das Connemara-Lamm.

Het elegante Lady Clementina's Restaurant biedt een table d'hôte en een à-la-cartemenu.
Das elegante Lady Clementina Restaurant serviert ein Table d'hôte-Menü sowie Gerichte à la carte.

Het Parkview Restaurant biedt een traditioneel table d'hôte-menu, maar u kunt ook dineren in de populaire bar.
An diesem sind Einrichtungen für Kinder und für Erwachsene vorhanden. Genießen Sie das traditionelle Tagesmenü im Restaurant Parkview oder speisen Sie in der beliebten Bar.

Het restaurant biedt verschillende table d'hôte en à la carte menu's, bereidt met de beste seizoensgebonden producten uit Leitrim en de omliggende regio's.
Sie wählen à la carte oder eines der Tagesgerichte, die mit den besten und frischesten Zutaten aus Leitrim und der Region zubereitet werden.

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Ein abwechslungsreiches Table d'hôte und À-la-carte-Menü erwartet Sie im Bistro-Restaurant des Hotels, das die Speisen mit frischen Zutaten zubereitet.