Traduction de «sydney hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Aarons Sydney Hotel ligt op slechts 3 minuten loopafstand van de haltes van de bus en de sneltram.
Das Aarons Sydney Hotel liegt nur 3 Gehminuten von Bus- und Stadtbahnhaltestellen entfernt.

Sydney Hotel ligt op 5 minuten rijden van Rainbow Street in het centrum van Amman en biedt directe toegang tot Jabal al-Qal'a.
In der Innenstadt von Amman begrüßt Sie das Sydney Hotel mit einem direkten Zugang zum historischen Teil von Amman, Jabal al-Qal'a. Die Rainbow Street erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Istanbul Sydney Hotel ligt op het historische schiereiland, naast het tramstation Kumkapi, dat een directe verbinding biedt met de historische bezienswaardigheden en centrale plekken in de stad.
Das Istanbul Sydney Hotel liegt auf der historischen Halbinsel, neben der Straßenbahnhaltestelle Kumkapi, die eine direkte Anbindung zu den historischen Sehenswürdigkeiten und zentralen Orten der Stadt bietet.

Het Waldorf Apartment Hotel ligt aan de rand van Sydney's Chinatown en in het hart van het uitgaanscentrum vol theaters, bioscopen, restaurants en winkels.
Das Waldorf Apartment Hotel Sydney befindet sich am Rande von Chinatown im Herzen des Vergnügungsviertels der Stadt, in dem Sie Theater, Kinos, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten gern zu einem Besuch erwarten.

Dit hotel ligt op een centrale locatie, in de buurt van de belangrijkste winkelstraat en het financiële centrum van Sydney.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie in der Nähe von Sydneys wichtigsten Einkaufs- und Finanzvierteln.

Dit hotel ligt in het hart van het Olympische Park van Sydney en is voorzien van kamers met airconditioning, een flatscreentelevisie en een bureau met WiFi.
Im Herzen des Olympischen Parks in Sydney wohnen Sie in diesem Hotel in klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV und Schreibtisch mit WLAN.

Holiday Inn Old Sydney is onderscheiden met het T-Qual-kwaliteitskeurmerk. Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van Circular Quay en het Museum van Hedendaagse Kunst. De koninklijke botanische tuin, de Harbour Bridge en het operagebouw van Sydney zijn in 15 minuten lopen te bereiken.
Das von T-Qual akkreditierte Holiday Inn Old Sydney liegt nur 3 Gehminuten vom Circular Quay und dem Museum für zeitgenössische Kunst entfernt. Die Royal Botanic Gardens, die Sydney Harbour Bridge und das Sydney Opera House sind nur 15 Gehminuten entfernt.

Dit moderne hotel ligt tussen het Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Das moderne Hotel befindet sich zwischen dem Opernhaus und der Harbour Bridge.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van Darling Harbour, Chinatown en Oxford Street en op 20 minuten lopen van Sydney Harbour en Circular Quay.
Darling Harbour, Chinatown und Oxford Street liegen jeweils nur 5 Gehminuten entfernt und nach einem gemütlichen 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Hafen von Sydney und Circular Quay.

Het Adina Apartment Hotel ligt in het centrum van Sydney en heeft een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Mit einem beheizten Innenpool, einem Fitnesscenter und einer Sauna begrüßt Sie das Adina Apartment Hotel im Herzen von Sydney.