Traduction de «sydney's historische » (Néerlandais → Allemand) :

Autograph Collection Pier One Sydney Harbour ligt in het hart van Sydney's historische Rocks-gebied, op 5 minuten lopen van de Sydney Theatre Company en de cafés en uitgaansgelegenheden van Rocks. Pier One Sydney Harbour ligt op 20 minuten lopen van het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens.
Sie wohnen im Pier One Sydney Harbour in Sydneys historischem Hafenviertel The Rocks, 5 Gehminuten von der Sydney Theatre Company sowie den Cafés und dem Nachtleben des Viertels The Rocks entfernt.Nach 20 Gehminuten erreichen Sie das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens.

Het Istanbul Sydney Hotel ligt op het historische schiereiland, naast het tramstation Kumkapi, dat een directe verbinding biedt met de historische bezienswaardigheden en centrale plekken in de stad.
Das Istanbul Sydney Hotel liegt auf der historischen Halbinsel, neben der Straßenbahnhaltestelle Kumkapi, die eine direkte Anbindung zu den historischen Sehenswürdigkeiten und zentralen Orten der Stadt bietet.

De Sydney Harbour Bridge, de historische wijk Rocks en het Sydney Opera House liggen alle op 20 minuten lopen.
Die Sydney Harbour Bridge, das historische Stadtviertel The Rocks und das Sydney Opera House sind jeweils innerhalb von 20 Minuten zu Fuß erreichbar.

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel InterContinental mit Blick auf das ikonische Opernhaus und die Hafenbrücke Sydneys.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Das YHA Sydney Harbour befindet sich im Herzen des historischen Viertels The Rocks, 650 m vom Museum der modernen Kunst entfernt. Das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

De accommodatie is gelegen in het historische gebouw van de Gowings Department Store en Sydney State Theatre. Alle kamers zijn voorzien van designmeubels en een hd-flatscreentelevisie.
Das Hotel erwartet Sie im historischen Gebäude des Gowings Department Store und des Sydney State Theatre. Alle Zimmer sind mit Designermöbeln und einem Flachbild-HD-TV ausgestattet.

Holiday Inn Old Sydney ligt in de historische wijk The Rocks en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op het operagebouw en de Harbour Bridge van Sidney.
Im historischen Viertel Rocks begrüßt Sie das Holiday Inn Old Sydney. Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach mit Aussicht auf das Sydney Opera House und die Sydney Harbour Bridge.

Het Four Seasons Hotel biedt uitzicht op de historische wijk The Rocks in Sydney, gratis WiFi, een restaurant, een bar, een zwembad en een fitnesscentrum.
Das Four Seasons Hotel bietet einen Blick auf den historischen Stadtteil The Rocks in Sydney, kostenfreies WLAN, eine Bar, ein Restaurant, ein Fitnesscenter sowie einen Pool.

Het Shangri-la Sydney ligt in het historische Rocks, waar de Europeanen het eerst vestigden in Australië in 1788.
Das Shangri-La Sydney erwartet Sie im historischen Rocks-Viertel, wo sich die ersten Europäer im Jahr 1788 in Australien ansiedelten.

Sir Stamford Circular Quay ligt midden in Sydney aan de historische Macquarie Street, op een kleine 5 minuten lopen van het wereldberoemde Sydney Opera House.
Das Hotel liegt im Herzen von Sydney anh der historischen Macquarie Street. Das Sir Stamford Circular Quay liegt nur 5 Gehminuten vom weltberühmten Sydney Opera House entfernt.