Traduction de «swansea hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Swansea Hotel ligt net buiten het centrum Swansea, in de nieuwe wijk SA1 Waterfront.
Etwas außerhalb von Swanseas Zentrum erwartet Sie das Ibis Swansea Hotel im Hafenviertel SA1.

Het Mercure Swansea Hotel ligt op 14,5 km van de stranden van het schiereiland Gower en op 30 minuten rijden van Nationaal Park Brecon Beacons.
Das Mercure Swansea Hotel liegt nur 14,5 km von den Stränden der Gower Peninsula und eine 30-minütige Fahrt vom Brecon Beacons National Park entfernt.

De Swansea Ferry ligt op 1,6 km afstand van het hotel.
Die Swansea Fähre verkehrt 1,6 km vom Hotel entfernt.

Het hotel heeft een lounge met een groot televisiescherm. Het Devon View Hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Swansea en op 6,5 km afstand van het schilderachtige stadje Mumbles.
Das Devon View Guest House befindet sich nur 6,4 km vom malerischen Mumbles und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Swansea entfernt.

Het Tudor Court Hotel ligt aan de kust in Swansea.
Das Tudor Court Hotel begrüßt Sie in Swansea, direkt am Meer.

Het hotel ligt op minder dan 1,5 km van het Grand Theatre en de Swansea Market, op 1,5 km van het Patti Pavillion en 3,2 km van het Liberty Stadium.
Das Hotel befindet sich nur knapp 1,6 km vom Swansea Grand Theatre und vom Markt von Swansea, 1,6 km vom Patti Pavillion und 3,2 km vom Liberty Stadium entfernt.

Morgans Hotel ligt in het historische scheepvaartkwartier van Swansea en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Im historischen Viertel Maritime, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt bietet das Morgans Hotel luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hurst Dene Hotel ligt op minder dan 2 km van Swansea Grand Theatre en het Kwadrant Winkelcentrum.
Das Hurst Dene Hotel befindet sich knapp 2 km vom Swansea Grand Theatre und dem Quadrant Shopping Centre entfernt.

Het Aberavon Hotel ligt op slechts 11,2 km van het centrum van Swansea en op 5 minuten rijden van de snelweg M4.
Außerdem erhalten Sie hier Snacks und einen Champagner-Nachmittagstee. Das Aberavon Hotel ist nur 11,3 km vom Zentrum von Swansea entfernt und die Autobahn M4 erreichen Sie nach 5 Minuten Fahrt.

Er zijn ook lichtere ontbijtmogelijkheden. Het Falcon Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Carmarthen, dat goed is verbonden met het centrum van Swansea.
Das Falcon Hotel ist nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Carmarthen entfernt, von dem Sie bequem das Stadtzentrum von Swansea erreichen.