Vertaling van "superior hotel kesselspitze ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Superior Hotel Kesselspitze ligt naast de skiliften Schaidberg en Achenrain. De inrichting is een mix van modern design en traditioneel Oostenrijkse stijl.
Das Superior Hotel Kesselspitze liegt direkt neben den Skiliften von Schaidberg und Achenrain. Freuen Sie sich auf eine Mischung aus modernem Design und traditionell österreichischem Stil.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Das direkt neben den Bergbahnen Rosshütte auf dem Plateau oberhalb von Seefeld gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Resort Alpin Seefeld/Tirol bietet einen 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Design Center (Kongresshalle) und einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt, der Donau sowie dem Linzer Hauptbahnhof entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Gleich am Schloss Belvedere mit seiner berühmten Gemäldesammlung von Klimt und Schiele erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel mit einem 6-geschossigen Atrium, einem modernen Wellness- und Fitnesscenter, Garagenparkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Hofgarten Park in Düsseldorf en beschikt over een stijlvolle bar en een gratis spa.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel am Düsseldorfer Hofgarten erwartet Sie mit einer stilvolllen Bar und einem kostenfreien Wellnessbereich.

Alle kamers van het Superior Hotel Kesselspitze zijn ingericht met houten meubilair.
Alle Zimmer im Superior Hotel Kesselspitze sind mit Holzmobiliar eingerichtet.

Superior Hotel Kesselspitze biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van het dorp.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Shuttleservice des Kesselspitze Hotels zum Ortszentrum.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses Orke im Ort Medelon und bietet Ihnen ein modernes Design inmitten der hügeligen Landschaft des Naturschutzgebiets Rothaargebirge.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Das Afroditi Hotel befindet sich beim venezianischen Hafen und in Gehweite vom Folklore-Museum sowie dem Zentrum für byzantinische Kunst.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Das Hotel Samal liegt direkt neben dem Berg Medeo in einem ruhigen Teil von Almaty und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich und ein Restaurant mit internationaler Küche.