Traduction de «stukje rijden gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Pizzeria Selva bevindt zich aan de rand van Zernez. Het Zwitserse nationale park is op slechts een klein stukje rijden gelegen.
Vor den Toren von Zernez wohnen Sie im Hotel Pizzeria Selva nur wenige Fahrminuten vom Schweizer Nationalpark entfernt.

De mooiste Adriatische badplaatsen en het prestigieuze casino van Venetië zijn een klein stukje rijden gelegen.
Ebenso gelangen Sie nach einer kurzen Fahrt zu den schönsten Badeorten an der Adria und zum prestigeträchtigen Casino von Venedig.

Het overdekte winkelcentrum Gaisano Grand Mall Mactan is op slechts een klein stukje rijden gelegen.
Das Einkaufszentrum Gaisano Grand Mall Mactan ist nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Mercure Melbourne Caroline Springs is op 40 minuten rijden van het centrum van Melbourne gelegen. Op 14 km bevindt zich het ziekenhuis Sunshine Hospital. De industrie- en bedrijventerreinen van Keilor, Sunshine, Truganina en Derrimut liggen op een klein stukje rijden van de accommodatie.
Das Mercure Melbourne Caroline Springs ist nur 40 Autominuten von Melbournes Zentrum, 14 km vom Krankenhaus Sunshine Hospital und eine kurze Fahrt von den Industrie- und Gewerbegebieten Keilor, Sunshine, Truganina und Derrimut entfernt.

Het hotel is op een klein stukje rijden van het metrostation Aguacatala gelegen.
Den U-Bahnhof Aguacatala erreichen Sie nach wenigen Fahrminuten.

Het hotel is gelegen op een klein stukje rijden van de historische vissersplaatjes Malahide en Howth, die beide panoramische uitzichten op zee en ook prachtige wandelingen bieden.
Das Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Weltkulturerbe-Fischerdörfern Malahide und Howth entfernt. Beide Orte laden zu Spaziergängen in einer malerischen Landschaft mit Panoramablick auf das Meer ein.

Het hotel is gunstig gelegen, op 10 minuten lopen van Pantai Cenang en op slechts een klein stukje rijden van Underwater World.
Das Hotel ist günstig gelegen, 10 Gehminuten von Pantai Cenang und nur eine kurze Autofahrt von der Underwater World entfernt.

Het Doubletree Hotel West Palm Beach Airport is ideaal gelegen op slechts een klein stukje rijden van de prachtige stranden van de Atlantische Oceaan.
Das Doubletree Hotel West Palm Beach Airport genießt eine ideale Lage. Nur eine kurze Autofahrt trennt Sie hier von den schönen Stränden des Atlantischen Ozeans.

Dit hotel in de staat New York is gelegen op een klein stukje rijden van Niagara University, de Power Vista van New York Power Authority, het Artpark (een evenementenlocatie voor podiumkunsten en beeldende kunst), het historische dorp Lewiston en het oude fort Niagara.
Dieses Hotel in Niagara Falls, NY liegt eine kurze Fahrt von der Niagara University, der New York Power Authority Power Vista, dem Artpark, einer Anlage für darstellende und bildende Kunst, dem historischen Lewiston und Old Fort Niagara entfernt.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Dieses Landhotel empfängt Sie mit einem bezaubernden Interieur im ländlichen Stil im Herzen des Nationalparks Oyambre, nur eine kurze Autofahrt von der Stadt Comillas in Kantabrien entfernt.