Traduction de «stub'n zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Bruggner Stub'n zijn voorzien van kabeltelevisie, een minibar, een kluisje en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Bruggner Stub'n sind mit Kabel-TV, Minibar sowie Safe ausgestattet und verfügen über Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

Het meer de Tristacher See, het skigebied Sillian, Lienz en de golfbaan Lavant liggen allemaal binnen een straal van 20 km. De appartementen van Walter Stub'n zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken, een balkon of terras, een badkamer met douche en toilet, en een slaapbank.
Sie nutzen diese Einrichtungen kostenfrei. Der Tristacher See, das Skigebiet Sillian, die Stadt Lienz sowie der Golfplatz Lavant liegen alle in einem Umkreis von 20 km. Die Apartments im Walter erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, kostenfreiem WLAN, einer voll ausgestatteten Küche, einem Balkon oder einer Terrasse, einem Bad mit Dusche und WC sowie einem Schlafsofa.

De skigebieden Arlberg, Ischgl en Serfaus-Fiss-Ladis liggen op slechts een korte rijafstand van het Bruggner Stub'n.
Der Arlberg, Ischgl und die Skigebiete Serfaus-Fiss-Ladis liegen nur eine kurze Autofahrt von der Bruggner Stub'n entfernt.

Hotel Bruggner Stub'n ligt tussen het centrum van Landeck en de S16, en beschikt over een traditioneel Tirools restaurant.
Zwischen dem Zentrum von Landeck und der Autobahn S16 bietet Ihnen das Hotel Bruggner Stub'n ein traditionelles Tiroler Restaurant.

Het Walter Stub'n ligt in Assling in de regio Pustertal in Oost-Tirol en wordt omringd door het gebergte Lienzer Dolomieten. De accommodatie biedt een sauna, een stoombad en een fitnessruimte, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das von den Lienzer Dolomiten umgebene Assling’s Walter Stub'n empfängt Sie in der Region Pustertal in Osttirol mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Gasthof Rieder Stub'n ligt in het schilderachtige dorpje Ried, in het Inntal van Tirol. Het biedt gratis WiFi en heeft kamers met een balkon of een serre.
Der Gasthof Rieder Stub'n heißt Sie im malerischen Dorf Ried im Oberinntal in Tirol willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem Balkon oder Wintergarten.

De kamers van Pension Pinzgauer Stub´n hebben een lcd-televisie met kabelkanalen, een dvd-speler en een eigen badkamer met toiletartikelen. Het hotel biedt ook appartementen met een aparte woonkamer en een slaapbank.
Die Zimmer in der Pension Pinzgauer Stub'n verfügen über einen LCD-Kabel-TV, einen DVD-Player und ein eigenes Bad mit Annehmlichkeiten.

In de winter stoppen de bussen naar de Serfaus-Fiss-Ladis en het skigebied Fendels pal voor de deur van Gasthof Rieder Stub'n.
Im Winter halten die Skibusse zu den Skigebieten Serfaus-Fiss-Ladis und Fendels direkt vor dem Gasthof Rieder Stub'n.

U kunt genieten van een breed scala aan traditionele Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen in de elegante eetzaal en in de Sir Richard Stub'n eetkamer.
Darüber hinaus wird Ihnen im eleganten Speisesaal und in der Sir Richard Stub'n eine große Auswahl an traditionellen österreichischen Gerichten und erlesenen Weinen serviert.

Vrijwel alle producten die in het restaurant Chiemgau Stub'n gebruikt worden, zijn afkomstig van Beierse boeren.
Fast alle Zutaten, die im Restaurant Chiemgau Stub'n verwendet werden, stammen von bayerischen Bauernhöfen.