Vertaling van "streek zijn bereid " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten en speciale vegetarische en caloriearme maaltijden die met gecertificeerde eco-producten uit de streek zijn bereid.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie slowenische und internationale Küche sowie spezielle vegetarische und kalorienarme Gerichte, die mit öko-zertifizierten Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het Gilde Restaurant biedt een menu met gerechten uit de streek, die bereid zijn met seizoensproducten.
Das Gilde Restaurant bietet Gerichte der regionalen Küche mit saisonalen Zutaten.

De gerechten worden bereid met gevogelte, vis en wild uit de streek. Voor de vegetarische gasten worden er gerechten met verse seizoensgroenten bereid.
Freuen Sie sich auf Geflügel, Fisch und Wild aus der Region. Vegetarier genießen frisches saisonales Gemüse.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

In het restaurant, dat geopend is voor groepen van 15 personen, worden gerechten bereid met ingrediënten uit de streek geserveerd.
Das Restaurant, das für Gruppen ab 15 Personen öffnet, serviert Ihnen aus lokalen Zutaten zubereitete Gerichte.

De gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Die Gerichte werden aus frischen saisonalen Zutaten der Region zubereitet.

Het hotel heeft ook een pizzeria en een restaurant, dat gerechten bereid met seizoenproducten uit de streek serveert.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit saisonalen und regionalen Produkten und auf eine Pizzeria.

De maaltijden worden bereid met ingrediënten uit de streek.
Die Gerichte werden aus saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.

In het culinaire restaurant kunt u genieten van traditionele recepten, die worden bereid met producten en verse vis uit de streek.
Traditionelle Gerichte aus einheimischen Zutaten und frischer Fisch werden Ihnen im Gourmetrestaurant serviert.