Traduction de «stranden liggen binnen handbereik vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel Desmond en het stadsmuseum, de golfbanen en alle spectaculaire landschappen en stranden liggen binnen handbereik vanaf Tierneys Guesthouse on Main Street.
In der Nähe finden finden Sie das Desmond Castle, das Stadtmuseum, verschiedene Golfplätze sowie spektakuläre Landschaften und Strände.

Saint-Malo bereikt u in slechts 15 minuten en ook de stranden van de Smaragdkust liggen binnen handbereik.
Saint-Malo erreichen Sie nach nur 15 Minuten und die Strände der Côte d'Émeraude befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk te voet of met de fiets het omringende platteland verkennen. Ook tennisbanen en golfbanen liggen binnen handbereik.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Tennis- und Golfplätze sind ebenfalls bequem zu erreichen.

China Town Inn biedt betaalbare kamers op een mooie locatie. Tal van winkels en eetgelegenheden liggen binnen handbereik en de levendige nachtmarkt vindt u letterlijk voor de deur.
Direkt neben einem lebhaften Nachtmarkt begrüßt Sie das China Town Inn und bietet preiswerte Zimmer unweit zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Ook andere mooie berg- en kustdorpen liggen binnen handbereik, waaronder Fornalutx, Deià en Valldemossa.
Auch andere schöne Berg- oder Küstendörfer wie Fornalutx, Deià und Valldemossa können Sie leicht erreichen.

Het strand en de winkelcentra van Al Azaiba liggen binnen handbereik.
Den Strand von Al Azaiba und die Einkaufszentren sind leicht zu erreichen.

Het Akamas-bos en de Cedar-vallei liggen binnen handbereik.
Sie gelangen leicht in den Akamas-Wald und in die Region Cedar Valley.

Restaurants, winkels en cafés liggen binnen handbereik.
Restaurants, Geschäfte und Cafés sind von der Unterkunft leicht erreichbar.

Winkels, bars en restaurants van het resort liggen binnen handbereik van de Pirineu.
Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe des Pirineu.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij Cortina D'Ampezzo. De skipistes en bergpaden van San Vito di Cadore liggen binnen handbereik.
Sie wohnen in diesem 3-Sterne-Hotel in der Nähe von Cortina D'Ampezzo. Die wichtigsten Pisten und Bergwege von San Vito di Cadore erreichen Sie bequem.