Traduction de «strand waar u heerlijke wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 100 meter van het hotel bereikt u het strand, waar u heerlijke wandelingen langs de zee en door de duinen kunt maken.
Der Strand, an dem Sie wundervolle Spaziergänge am Meer und durch die Dünen genießen werden, befindet sich nur 100 Meter vom Hotel entfernt.

Het guesthouse wordt omgeven door een tuin en een meer en ligt aan het strand " Anse Lazio" waar u heerlijke wandelingen kunt maken.
Die Pension liegt entlang dem Anse Lazio Strand, dort können Sie erholsame Spaziergänge machen.

Het Schwarzwaldhaus Marion ligt op een prachtige locatie net buiten het rustige dorpje Todtmoos in het Zwarte Woud, waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
In einer malerischen Lage, etwas außerhalb der ruhigen Ortschaft Todtmoos im Schwarzwald, erwartet Sie das Schwarzwaldhaus Marion, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Op het meer kunt u tal van watersporten beoefenen en in de buurt van Crone liggen nationale parken waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
Nutzen Sie das breite Angebot an Wassersportarten auf dem See und genießen Sie Rad- oder Wandertouren in den unweit von Crone gelegenen Nationalparks.

Het hotel bevindt zich in het natuurpark Breña, waar u heerlijke wandelingen kunt maken.
Das Hotel befindet sich im Naturpark Breña, der zu angenehmen Spaziergängen einlädt.

Het Sandford House Hotel ligt dicht bij de rivier de Severn, waar u heerlijke wandelingen kunt maken.
Das Sandford House liegt in der Nähe von Severn mit seinen schönen Uferpromenaden und ist nur wenige Fußminuten vom Stadtzentrum entfernt.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Op 400 meter afstand vindt u een strand, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Am 400 m von den Apartments Fjordvejen entfernten Strand können Sie schwimmen gehen.

Het hostel bevindt zich aan het strand, waar u heerlijk kunt wandelen.
Von der Unterkunft für Rucksacktouristen genießen Sie direkten Zugang zum Strand und können einen Spaziergang am Strand entlang unternehmen.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.