Vertaling van "strand en biedt buitengewone service " (Nederlands → Duits) :

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Auf der schönen Insel St. Maarten empfängt Sie dieses familienfreundliche Resort direkt am Strand mit hervorragendem Service, zahllosen Freizeitmöglichkeiten und jeglichem Komfort.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Mitten im Zentrum von Providence erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte, historische Hotel mit freundlichem Service. Nur wenige Schritte trennen Sie von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt.

SeaView Serviced Apartments bevindt zich in Constanta, op 1 km van het Mamaia Seaside Resort en op 500 meter van het strand. Het biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht op zee en gratis WiFi.
Das SeaView Services Apartments Constanta erwartet Sie 1 km vom Badeort Mamaia und 500 m vom Strand entfernt in Constanța. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Im nördlichen Teil von Sunny Beach, in Strand- und Meernähe begrüßt Sie das moderne Hotel Marvel mit herrlichem Meerblick, einwandfreiem Service und hervorragenden Einrichtungen.

Dit stijlvolle boetiekhotel in het centrum van Salvador ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt persoonlijke service.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie nur wenige Meter vom Strand entfernt im Herzen von Salvador.

Het elegante Mauna Kea Beach Hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie aan het strand en biedt een golfbaan, persoonlijke service, eersteklas voorzieningen, en een verscheidenheid aan activiteiten waar het hele gezin van kan genieten.
Dieses Hotel in unvergleichlicher Lage direkt am Strand genießt einen erstklassigen Golfplatz und bietet Ihnen einen persönlichen Service, erstklassige Annehmlichkeiten und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten für die ganze Familie.

Het Casa Guapa de Tamuziga ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude medina van Essaouira en op 10 minuten lopen van het strand. Het biedt een gemeenschappelijk terras, gratis WiFi en een conciërge-service op aanvraag.
Das nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Medina von Essaouira und einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernte Casa Guapa de Tamuziga bietet eine gemeinschaftliche Terrasse, kostenlosen WLAN-Zugang und einen Concierge-Service auf Anfrage.

Het hotel biedt gezellige kamers met DSL-toegang, stijlvolle vergaderzalen, stevige en tevens verfijnde Beierse keuken, een spa, een ontspanningsruimte, diverse recreatieve mogelijkheden en buitengewone service.
Behagliche Zimmer mit DSL-Zugang, stilvolle Tagungsräume, herzhafte, raffinierte bayerische Küche, ein Wellness- und Relaxbereich, ein vielfältiges Freizeitangebot und nicht zuletzt unser außergewöhnlicher Service zeichnen uns aus.

Hotel Jangada Flat Service ligt op 30 meter van het centrale strand van Caraguatatuba, en biedt een buitenzwembad en een ruim zonneterras met uitzicht op zee.
Das Hotel Jangada Flat Service erwartet Sie etwa 30 m vom zentralen Strand von Caraguatatuba entfernt mit einem Außenpool und einer großen Sonnenterrasse mit Meerblick.