Vertaling van "strak design evenals moderne technologie " (Nederlands → Duits) :

De Iris Residenz appartementen liggen direct naast de pistes van het skigebied Torrent. Ze zijn voorzien van strak design, evenals moderne technologie en huishoudelijke apparaten.
Die Apartments in der Iris Residenz liegen direkt an den Pisten des Skigebiets Torrent und verfügen über ein elegantes Design sowie moderne Technik und Haushaltsgeräte.

Alle appartementen met eigen kookgelegenheid van het Vlad Tepes beschikken over een moderne badkamer met strak design.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Vlad Tepes verfügen über Kochgelegenheiten und ein modernes, elegant gestaltetes Badezimmer.

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Hotel IMPIQ erwarten Sie moderne Architektur und klares Design. Geschäftsreisende und Urlauber erleben hier in gemütlichem Ambiente höchsten Komfort.

De kamers van H Clarity Cihampelas beschikken over een modern en strak design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, een kledingkast, en een minibar.
Die Zimmer im H Clarity Cihampelas erreichen Sie mit den Aufzügen. Diese verfügen über ein modernes und klares Design, Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke, einen Kleiderschrank und eine Minibar.

Dankzij een combinatie van modern design, de nieuwste technologie en alle geweldige voorzieningen is dit hotel moeilijk te verslaan.
Der besondere Reiz des K+K Hotel Central liegt in der Verbindung modernen Designs mit erstklassiger technischer Ausstattung und allen Annehmlichkeiten gehobenen Hotelkomforts.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
Das Hotel verfügt über moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort und modernster Technik sowie überdachte Parkplätze, einen Pool und drei Konferenzräume.

De kamers van Hotel Aravaca zijn modern met een strak en eenvoudig design.
Die Zimmer im Hotel Aravaca sind modern und weisen sauberes und einfaches Design auf.

Het biedt kamers met een strak, modern design en gratis WiFi. In restaurant The Kitchen worden alleen de beste lokale producten gebruikt.
Hier erwarten Sie Zimmer mit elegantem Design und kostenfreiem WLAN sowie das Restaurant Kitchen, das zur Zubereitung seiner Gerichte die besten Erzeugnisse aus der Region verwendet.

Carina Villas ligt in Lourinhã. Het heeft een strak, modern design en een buitenzwembad.
Die modern und elegant gestalteten Carina Villas erwarten Sie in Lourinhã mit einem Außenpool.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.