Traduction de «straatsburg zijn vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Karlsruhe, Landau, Wissembourg en Straatsburg zijn vanaf het pension gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Karlsruhe, Landau, Wissembourg und Straßburg sind mit dem Auto bequem zu erreichen.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
Im Herzen des Elsass erwartet Sie das Logis Hotel nur 20 Fahrminuten von der elsässischen Weinstraße entfernt, Straßburg und Colmar erreichen Sie in 45 Autominuten.

Met de auto is het 25 minuten naar Haguenau en de stad Straatsburg is bereikbaar in 45 minuten rijden vanaf La Gentilhommière.
Die Stadt Haguenau liegt 25 Fahrminuten entfernt und Straßburg erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

De schilderachtige regio de Elzas en Straatsburg zijn met de auto in slechts 30 minuten te bereiken vanaf het Nationalpark-Hotel Schliffkopf.
Das malerische Elsass und Straßburg liegen nur eine 30-minütige Autofahrt vom Nationalpark-Hotel Schliffkopf entfernt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en vanaf de accommodatie is het centrum van Straatsburg met de bus bereikbaar.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Vor dem Haus hält ein Bus, der Sie ins Zentrum von Straßburg bringt.

De Franse grens ligt op slechts 15 km van het Hotel de Charme en u kunt vanaf hier gemakkelijk een bezoek aan Colmar of Straatsburg brengen.
Die französische Grenze erreichen Sie vom Hotel de Charme aus nach nur 15 km. Städte wie Colmar und Straßburg sind somit von hier aus bequem erreichbar.

Vanaf het pension is het niet meer dan 30 minuten rijden naar de Franse stad Straatsburg.
Die französische Stadt Straßburg befindet sich wiederum 30 Fahrminuten vom Gasthof Engel entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de hoofd- en snelwegen naar Parijs, Metz en Straatsburg.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Hauptstraßen und an die Autobahnen nach Paris, Metz und Straßburg.

Vanaf de accommodatie is het maar 40 minuten rijden naar Straatsburg.
Straßburg befindet sich nur eine 40-minütige Fahrt entfernt.

Karlsruhe en de Franse stad Straatsburg zijn snel bereikbaar vanaf het hotel.
Diese bietet eine schnelle Verbindung nach Karlsruhe und die französische Stadt Straßburg.