Traduction de «stijlvolle kamer heeft een schitterend uitzicht over valle central » (Néerlandais → Allemand) :

Elke stijlvolle kamer heeft een schitterend uitzicht over Valle Central.
Die stilvollen Zimmer bestechen jeweils durch den atemberaubenden Blick auf das Zentraltal.

Het Alltonside Guest House heeft een schitterend uitzicht over Loch Linnhe en de heuvels van Ardgour en biedt een stevig ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Mit einem herrlichen Blick auf den Loch Linnhe und die Ardgour Hills erwartet Sie das Alltonside Guest House mit herzhaftem Frühstück und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Elke stijlvolle kamer heeft gratis WiFi en uitzicht over de stad.
Der Fitnessraum steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Jedes der stilvoll eingerichteten Zimmer verfügt über kostenloses WLAN und Stadtblick.

Dit hotel aan het centrale Cabildo-plein van Sanlúcar heeft een prachtig zonneterras met een schitterend uitzicht over het historische centrum.
Dieses am zentralen Platz Cabildo in Sanlúcar gelegene Hotel erwartet Sie mit einer herrlichen Sonnenterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Altstadt.

Het biedt schitterend uitzicht en heeft een gratis spa- en een fitnessruimte en een binnenzwembad. De comfortabele kamers beschikken over satelliet-tv en een moderne, eigen badkamer met behaaglijke badjassen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über ein modernes, eigenes Bad, Sat-TV und kuschelige Bademäntel.

Elke stijlvolle kamer van het Central is voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon met een panoramisch uitzicht over de historische binnenstad van Veliko Tarnovo.
Die stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Central Hotel bestechen mit einem möblierten Balkon mit Panoramaaussicht auf die Altstadt von Weliko Tarnowo.

Het heeft een terras met schitterend uitzicht op de Middellandse Zee en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die Terrasse mit einer herrlichen Aussicht über das Mittelmeer und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt schitterend uitzicht, beschikt over ultraluxe kamers en heeft de Chill Spa met een tuin aan het water.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht, ultraluxuriöse Zimmer und das Chill Spa mit seinem am Wasser gelegenen Garten.

Dit hotel ligt net van de grote weg af in La Colle-sur-Loep en heeft schitterend uitzicht op de middeleeuwse stad St-Paul-de-Vence. Het beschikt over een buitenzwembad en gezellige, fraai ingerichte kamers.
Direkt an der Hauptstraße in La Colle-sur-Loup erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf das mittelalterliche Dorf St-Paul-de-Vence, einen Außenpool und gemütliche, gut ausgestattete Zimmer.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine Bar mit einem Panoramablick auf Berlin, ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie ein Spa mit einem rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum. Hier wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit einem DVD-Player, nur 6 Straßenbahnhaltestellen vom Alexanderplatz entfernt.