Traduction de «stijlvolle accommodatie naast de winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een centrale locatie in de Hanzestad Rostock en biedt stijlvolle accommodatie naast de winkelstraat Kröpeliner Straße en de historische Marienkirche.
Inmitten der Hansestadt Rostock empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten Unterkünften. Die Einkaufsmeile Kröpeliner Straße und die historische Marienkirche befinden sich in der Nähe.

Hotel Stadtpalais biedt stijlvolle accommodatie naast het prachtige Stadtpalais dat in 1565 werd gebouwd als balzaal.
Das Hotel Stadtpalais am prächtigen, im Jahre 1565 als ein Ballhaus errichteten Stadtpalais erwartet Sie mit stilvollen Zimmern.

Dit charmante pension ligt op slechts 500 meter van de belangrijkste winkelstraat Laugavegur en biedt hoogwaardige accommodatie naast de kerk van Hallgrímskirkja.
Nur 500 m von der Haupteinkaufsstraße Laugavegur entfernt begrüßt Sie neben der Kirche Hallgrímskirkja dieses reizvolle Gästehaus mit einer Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Brilliant Apartments biedt een stijlvolle accommodatie in Reykjavík, voorzien van alle gemakken. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkelstraat Laugavegur.
Das Brilliant Apartments bietet Ihnen stilvolle, komfortable Unterkünfte in Reykjavík, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsstraße Laugavegur entfernt.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Kiel en biedt moderne accommodaties naast de Schwedenkade, de populaire winkelstraat Holstenstraße en het Kiel Fjord.
In günstiger Lage im Herzen von Kiel bietet dieses Hotel moderne Unterkünfte am Schwedenkai, der beliebten Einkaufsstraße Holstenstraße und der Kieler Förde.

Bungalow Vacacional Nueva Suecia 716 ligt pal naast het strand van San Agustín en biedt stijlvolle accommodatie met een fantastisch uitzicht op zee.
Direkt neben dem Strand von San Agustín bietet das Bungalow Vacacional Nueva Suecia 716 stilvolle Unterkünfte mit fantastischem Meerblick.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van de historische havenstad Stade, iets ten noorden van Hamburg. Het ligt naast het Cultuur- en Congrescentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen stilvollen Zimmern liegt im Herzen der alten Hafenstadt Stade nördlich von Hamburg. Sie wohnen außerdem neben dem Kultur- und Kongresszentrum.

Het Aparthotel Ventus Rosa ligt in het centrum van Bielsko-Biała en net naast de 17e-eeuwse Grote Markt. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis internet.
Mitten im Herzen von Bielsko-Biała begrüßt Sie direkt am aus dem 17. Jahrhundert stammenden Marktplatz das Aparthotel Ventus Rosa. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie im Herzen des Einkaufs- und Ausgehviertels direkt am alten Hafen von Mykonos Stadt mit stilvollen Unterkünften mit herrlichem Meerblick.

Het stijlvolle Next Hotel Rivoli Jardin biedt accommodatie naast de winkelstraten Esplanadi, op ongeveer 10 minuten lopen van het centraal station van Helsinki.
Diese stilvolle Unterkunft liegt neben den Einkaufsstraßen Esplanadi, etwa 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt.