Vertaling van "stijl met vloerbedekking of houten vloeren en sommige hebben plafonds " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een klassieke stijl met vloerbedekking of houten vloeren en sommige hebben plafonds met houten balken.
Alle Zimmer verfügen über ein klassisches Design mit Teppich- oder Parkettböden und einige mit Holzbalkendecken.

De kamers zijn uitgerust met vloerbedekking of houten vloeren en sommige kamers hebben ook een balkon.
Zudem bieten Ihnen einige der mit Teppich- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer einen Balkon.

Elke kamer heeft vloerbedekking en handgemaakte houten meubels, sommige kamers hebben plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über Teppichboden und handgefertigte Holzmöbel.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

Sommige hebben houten vloeren of plafonds met houten balken.
Einige Unterkünfte sind mit Holzböden oder Holzbalkendecken ausgestattet.

Ze hebben een klassieke stijl met houten vloeren of vloerbedekking en elegante meubels.
Begeistern wird Sie die klassische, elegante Einrichtung der Zimmer mit Holz- oder Teppichböden.

Elke kamer hier zal u voorzien van een flatscreen-tv en vloerbedekking, terwijl sommige een plafonds met houten balken hebben.
Jedes Zimmer hier ist mit einem Flachbild-Sat-TV und Teppichboden ausgestattet, einige haben Holzbalkendecken.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en sommige hebben een plafond met houten balken.
Die klassisch gestalteten, mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer erwarten Sie teilweise mit Holzbalkendecken.

Elke kamer is in alpine stijl ingericht met houten meubels en vloerbedekking, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Die im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzmöbeln und Teppichböden, während manche einen Balkon mit Bergblick bieten.

Elke kamer is ingericht in alpine stijl en voorzien van satelliet-tv, houten meubilair en vloerbedekking en sommige hebben een balkon.
Jedes Zimmer ist im alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und wartet mit Teppichboden und Sat-TV auf.